EINTRAG IM LOGBUCH
Kapitaen trug in das Logbuch ein:
„Steuermann besoffen, wie ein Schwein.“
Morgen sah man in dem Logbuch steh'n:
„Heute voellig nuechtern Kapitaen.“
Капитан внёс в журнал бортовой (читаю я):
"Сегодня штурман вновь нажрался, как свинья".
Назавтра запись новая, и почерк резвый:
"Сегодня капитан наш наконец-то трезвый".
Записи в бортовом журнале. Плет Мария. с немецкого
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2017
Свидетельство о публикации №117031304567
Свидетельство о публикации №117031304567
Рецензии