Farewell native land and you darling,
Farewell we are carrying on war,
Strong and brave will be our army,
Farewell we could see no more.
Refrain:
And if I will die
Don't cry, oh, don't cry!
We won't be apart
You 're in my heart, you ' re in my heart.
My country is my All:
My love and my life and my soul
It's you my dear that has been near,
It is my son and native dall!
Refrain
To victory we 'll fight,
The truth is on our side,
My Russia dear is always near
For you my blood and my last sigh!
Refrain
Farewell till the time l come home,
Till the time we 're together again,
I leave you for the time, leave alone,
Wait for me, wait for your lovely man!
Farewell of the slav Прощание славянки
© Copyright: Жанна Былёва, 2017
Свидетельство о публикации №117031109924
Свидетельство о публикации №117031109924
Рецензии
Well, I liked zour German variant, but in English it's even better!
Waiting for some other language ...
Truly yours, Ramiro L-T.
Рамиро Лебедев-Толмач 25.03.2017 14:47 • Заявить о нарушении
Waiting for some other language ...
Truly yours, Ramiro L-T.
Рамиро Лебедев-Толмач 25.03.2017 14:47 • Заявить о нарушении
Yes, there are some.
I've translated russian folksongs, romances. I 've also written some poems in English.
They are in the beginning of my site.
Thanks for your answer.
Жанна Былёва 25.03.2017 20:08 Заявить о нарушении
I've translated russian folksongs, romances. I 've also written some poems in English.
They are in the beginning of my site.
Thanks for your answer.
Жанна Былёва 25.03.2017 20:08 Заявить о нарушении
Наталья Сорокина 8
will try to make a french translation.
And what about you? 🌋
Жанна Былёва 25.03.2017 20:12 Заявить о нарушении
will try to make a french translation.
And what about you? 🌋
Жанна Былёва 25.03.2017 20:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.