Чудо

Я так искала Чудо,
Я так его звала!
Откуда же? Откуда?
Дождаться не могла!

Лелеяла в Надежде,
Печалилась в Пути,
И вздрагивала прежде,
Чем снова не найти…

Увещевала снами,
Читала письмена,
Так верила – над Нами
Исполнится Весна!

И сказкою рассветной
По Радуге-судьбе
Тропинкою заветной
Вот и пришла к тебе.

13.01.2010г.

--------------------
Это моё стихотворение есть в переводе на немецкий язык.
Моя благодарность автору под ником Бир Гуша.
(вижу, что здесь автоматически изменяет некоторые буквы, к сожалению,
видимо, программа не распознаёт и приспособлена только к русскому языку)

Wunder

So sehr suchte ich ein Wunder
So sehr rief ich es!
Woher nur? Woher?
Ich konnte es nicht erwarten!

Ich hegte Hoffnung,
War traurig am Weg,
und f;rchtete mich davor
sie erneut nicht zu finden…

ich vernahm Tr;ume davon,
las Briefe,
so sehr glaubte ich – ;ber uns wird es Fr;hling!

Und ein m;rchenhaft, morgendlich
;ber den Regenbogen des Schicksals den ersehnten Pfad
Bin ich hier bei dir angekommen.