Rod Stewart Amy Belle- I Dont Want To Talk About I

Татьяна Ио, вольный* перевод песни в исполнении  Rod Stewart & Amy Belle- I Dont Want To Talk About It

прослушать можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=w46bWxS9IjY

***
Я всегда готов слышать
Твой голос
И тихие шаги.
Смотреть на тебя, любуясь,
И не дышать, когда
Каждый раз замирает сердце
От твоей почти детской улыбки -
Искренней и открытой всему миру.

Послушай, я больше не могу
Не видеть тебя рядом с собою
И не слышать твоих тихих шагов.
А главное - не слышать
Стука твоего сердца
В унисон с моим,
Клокочущим от страсти к тебе
Прости меня пожалуйста,

Но если ты не хочешь
Больше говорить об этом,
Я все пойму
И обещаю тебе
Не напоминать о себе,
Потому что не хочу
Больше причинять тебе боль.
Я, честное слово,
Очень люблю тебя!

- Послушай, Ты не должен
Просить у меня прощения,
Потому что мое сердце,
Моя душа и моя Любовь
Принадлежат Тебе.
И давай больше не будем
Говорить громких слов,
Потому что нам обоим
Все понятно
И без слов.

*Я, (С), 18 октября 2014 г., не является переводом, написано под впечатлением от прослушивания и творческое переложение в собственной трактовке собственной истории, свободный перефраз-переделка на собственный взгляд песни в исполнении  Rod Stewart & Amy Belle- I Dont Want To Talk About It