Амос Этингер. Странные мысли

О чем думают наши жены,
когда мы едем на мужскую вечеринку,
       только мужскую.

Когда мы говорим им:
   "Эта ночь будет нашей!"
Они прекрасно знают, что мы объедем весь город,
         по полной нашей программе:
            улыбнемся прохожим девушкам,
            выпьем в нескольких барах,
            оставим чаевые
            и закончим утром игрой в веселый покер

Что думают наши жены,
когда мы едем на мужскую вечеринку,
          только мужскую

Однажды вечером, мы решили разузнать,
    что они, в действительности, думают о нас - наши маленькие женушки,
    И мы позвонили к ним посреди ночи,
    просто, чтобы разбудить, оторвать их от снов,
    просто, чтобы провести с ними психологический эксперимент,
    успокоить свою совесть и услышать их мнения

Звонили.
Звонили и звонили - и никто не отвечал.
   Уже час ночи, два. Три часа утра,
          но никто из них не ответил
   А вот интересно бы один раз узнать,
   что делают наши жены,
   когда мы едем на мужскую вечеринку,
                только мужскую
   


Рецензии
Добрый день
Жду твоих новых переводов.
Холодно на улице, непривычно для Израиля.
Хорошего дня.

Людмила Кловская   26.02.2025 13:51     Заявить о нарушении
С зимним приветом, Кловская
Холод не помеха, тепло одеться и нет пролемы.
А вот жару ненавижу
Завтра что-нибудь состряпаю, в Америке немало поэтов:)
P.S. У тебя, я так понял, была за все годы нескучная, наполненная жизнь, есть что рассказать.
Напиши что-то интересное в Прозе.ру, будем читать.

Борис Зарубинский   26.02.2025 20:32   Заявить о нарушении
Да, это действительно так
Пока еще в единственном экземпляре, особенно развод дипломатами Израиля без моего согласия, без суда и соедствия.
Недавно сообщили мне, что я есть в фсб в 1 отделе
жена руководителя госморслужбы всей России, проживающая в Израиле.

Нет, интересней другое как я Пегасусом всех накрыла и еще Трампа зацепила
Он снял с должности директора госдепартамента Рекса Типперсона
без обьяснений, молча.
Жду, когда Трамп вырулит, чтобы дорожка была накатанной.

Вот я в комментарии написала. что все ляжем под Трампом.
Наше терпение
Наше благополучие.

Российской стороне не понравилось.
Мадам встала грудью предо мной.

Вы говорит на кого служите?

Я говорю, нет, я женщина с 2- мя статусами Россия , Израиль
Замуж за государства не выхожу, чтобы политика определенных государств не срвокупляла мои мозги по своему порядку.

А ведь так оно и есть.
Просто живу и делаю красивые вещи.

Людмила Кловская   26.02.2025 21:27   Заявить о нарушении
Вот смотри, буквально месяц назад я написала, что вынуждена уехать из Израиля, и это не принцип, это из-за политики
И такой поворот за 2 недели.

Людмила Кловская   26.02.2025 21:59   Заявить о нарушении
Я внука выращиваю, когда мне писать.
Миша мне давал нескольких писателей и журналистов , но у меня времени не хватает на все

Людмила Кловская   26.02.2025 22:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.