Забота

Zu Menschen, die wir lieben und von denen wir geliebt werden,
koennen wir gar nicht lieb genug sein.


Текст на русском языке в папке для друзей

       Zaertlich kuesst der Fruehling die schlafende Natur.
 Sanft laesst sein warmer Atem sie erzittern.
 Mit lustvoller Leichtigkeit befreit er sie
 aus der laehmenden Knechtschaft des Winters.
 Er weiss um ihre lang unterdrueckten Sehnsuechte
und Wuensche
 und entlockt ihr, mit neugieriger Beharrlichkeit,
in liebevoller Vereinigung
 die ersten zarten Triebe.

***
      Egal, wie verlassen Du Dich fuehlst,
 allein, ungesehen und ungehoert.
 Egal, wie einsam Du gerade stehst,
 Dein Herz Trauer traegt,
 bleib im rechten Leben,
 bleib in der Wahrheit
 und
 in der Liebe.

Das Leben kuemmert sich darum.


Рецензии
Не будем о грустном, печали долой,
Весь мир в напряжении дышит весной

Валерия Зорина 3   08.03.2017 14:57     Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.