Third World War Cocktails

we are left with just a sip
of so many wines
and you're gonna drink with me
cause i don't drink alone

it's so fine to drink at night in bed
all the third world war's cocktails
cocktails of the world war three

your forbidden fruit is hidden
somewhere far away
i can bring you milk and whiskey
tell me what you say

it's so fine to drink all night in bed
all the third world war's cocktails
cocktails of the world war three

police cars a-flashing lights
aren't joke no more
do not fear if soon we hear
knocking on the door

it's so fine to drink all night in bed
all the third world war's cocktails
cocktails of the world war three

оригинал--Сплин, "Коктейли третьей мировой"

Нам осталось по чуть-чуть Самых разных вин
Ты ведь будешь пить со мной  Я не пью один
Ночью хорошо вдвоем в постели
Пить Третьей мировой войны коктейли
Спрятан твой запретный плод где-то далеко
Хочешь принесу тебе Виски с молоком?
Ночью хорошо вдвоем в постели
Пить Третьей мировой войны коктейли
Коктейли третьей мировой
Полицейские огни —Видимо не глюк
Ты не бойся если вдруг В дверь раздасться стук
Ночью хорошо вдвоем в постели
Пить Третьей мировой войны коктейли
Коктейли третьей мировой