ВЖ - вторая жизнь
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Развеял ветер первую любовь...
Морщинистую женщину встречаю -
Знакомые черты в ней замечаю,
Но прежних чувств не ощущаю вновь.
Не то чтоб вовсе равнодушным стал:
Беседуем. Былое вспоминаем...
Но юности недопитый бокал
Теперь уже вовек недосягаем...
перевод А. Шитикова
Яркую любовную лирику и полные энтузиазма стихи о творчестве создавал ведущий словацкий поэт надреализма — Владимир Райсел, чей первый сборник «Я вижу все дни и ночи» вышел в 1939 г. (автору было 20 лет).
Стихотворения: «Нереальный город» Райсела (1943);
в послевоенные годы:
"Зеркало за зеркалом",
"Мир без господ",
"Дома",
"Любовь любящая".
"Песни мира в 1955 году",
в 1972 - "Глаза и березы".
[Биография в записной книжке].
ВЖ. Первая любовь. В. Райсел
© Copyright: Илья Токов 2, 2017
Свидетельство о публикации №117030505506
Свидетельство о публикации №117030505506
Рецензии
Но недопитый юности бокал - разве так не лучше???
Тинатин Менабде 07.05.2017 14:17 • Заявить о нарушении
Тинатин Менабде 07.05.2017 14:17 • Заявить о нарушении
Но юности недОпитый стакан,
а у тебя:
Но недопИтый юности бокал,
звучит как
неразбитый
Юность во главе угла
Илья Токов 07.05.2017 19:16 Заявить о нарушении
а у тебя:
Но недопИтый юности бокал,
звучит как
неразбитый
Юность во главе угла
Илья Токов 07.05.2017 19:16 Заявить о нарушении