Забыла ты меня,
И я тебя забуду.
Не жалко мне, но иногда
Мутиться будут
Воспоминания в душе и страх
Волнами биться в ту минуту...
Забыла ты меня,
И я тебя забуду.
Остался лишь рефрен той песни нам –
– Его я не забуду –
Как ветер, заиграв бы фугу,
Коснётся с нежностью тебя:
Забыла ты меня.
Vytautas Macernis. Rondo
Tu pamirsai mane,
Ir as tave pamirsiu.
Negaila to, bet kai kada,
Iskile i pavirsiu,
Prisiminimai drumscias sirdyje
Ir plusta bangomis per virsu…
Tu pamirsai mane,
Ir as tave pamirsiu.
Belieka tik refrenas dainoje –
– Bet jo as nepamirsiu –
Kaip vejas vandenu pavirsiu
Palies svelniai tave:
Tu pamirsai mane.
Витаутас Мачернис. Рондо
© Copyright: Лайма Дебесюнене, 2017
Свидетельство о публикации №117030500220
Свидетельство о публикации №117030500220
Рецензии
Очень нравится стихотвореНие. И ни одной рецензии! Удивляюсь.
Чудесное стихотворение. В забвении. Оно хорошо тем, что оно очень современно, и будет нужно всю жизнь, которая есть на земле.
.
.
.
И потом Лайма, мне практически нравятся многие из стихов, просто я не могу тебя всё время беспокоить. Чудесного творческого времени!
Белая Стихия 25.08.2022 18:54 • Заявить о нарушении
Чудесное стихотворение. В забвении. Оно хорошо тем, что оно очень современно, и будет нужно всю жизнь, которая есть на земле.
.
.
.
И потом Лайма, мне практически нравятся многие из стихов, просто я не могу тебя всё время беспокоить. Чудесного творческого времени!
Белая Стихия 25.08.2022 18:54 • Заявить о нарушении
Я сейчас занята книгой. С ней много проблем. Вся энергия уходит на это. Очень мало пишу, мало общаюсь. Не гордая я, сил и времени не хватает.
Лайма Дебесюнене 28.08.2022 09:52 Заявить о нарушении
Лайма Дебесюнене 28.08.2022 09:52 Заявить о нарушении