1. Молитвы, составленные Голубем

Молитвы, составленные Голубем

Голубь был первой птицей, посланной с Ноева ковчега, чтобы принести весть Ною. Голубь вылетал дважды, пока не смог найти оливковую ветвь, которая была символом мира. Так и наши молитвы должны взлетать снова и снова, никогда не переставая биться в двери небес, пока не принесут оттуда оливковую ветвь божественной милости, как знак мира с ним и прощения грехов. Голубь не принесет добрых вестей, пока вокруг все хорошо, но когда все погружается в пучину. Также и наши молитвы не быстрее принесут мира груди Господа Всемогущего, чем схлынут воды его возмущения, растаяв как горы снега, и вселенский потоп греха, который лил 40 дней и ночей (то есть каждый час и всю жизнь), увлекая и тело, и душу в бездонную пропасть ада. Голубь велит быть беззлобным, молиться без горечи, не приносить никому беспокойств (ибо только такие молитвы чудотворны). Да покинет нас месть. Таким был Голубь, которого Ной послал с ковчега, на чьих крылах наши молитвы доносят наши послания до небес.

1. Молитва младенца, который еще не начал учиться в школе
О Боже, фонтан всей мудрости и основатель всей учености, вдохни в меня дух понимания, чтобы в своем отрочестве я мог выучиться и, постепенно с годами подрастая, хранил в тебе и твоем законе все свои достижения. Питай меня, о Господь, как кормят младенца, молоком святого мира, чтобы я рос крепок в моих молитвах. Сделай меня, о Иисус Сын Бога, одним из тех, про кого говорится: будьте как дети, лишь дитя наследует царство небесное. И как ты обещал, что твоя чудесная истина глаголет устами невинных младенцев, так надели мои уста влагой добра жизни, чтобы однажды я смог воспеть твою славу. Отполируй мой ум, чтобы он сиял в добродетели, чтобы я не мог осквернить и обесчестить это слабый храм моего тела дурными поступками и речами; но привей мне такой вкус, чтобы те уроки, которые я получил, были только в твоей школе. Стань моим школьным наставником, чтобы я учил правила истинной мудрости, держи меня в страхе розгами твоего недовольства, чтобы я был уверен, что мое имя появится в Книге Жизни. Сделай меня почтительным к моим родителям, покорным учителям, преданным школьным друзьям, смиренным в моем превосходстве, уважительным к старшим, не возносящимся в гордости, чтобы я обрел любовь всего человечества. Благослови же, Господь, днесь: руководить мной, направлять мой ум, освящать мое обучение, содержать мое тело в здравии, а душу в чистоте. О мой Господь, обещай это ради твоего сына (Иисуса Христа) или, если пожелаешь, сорви меня до заката солнца, и пусть цветок моей юности увянет во всей своей красоте, но все же сделай меня (О мой великодушный Пастырь) одним из твоих Агнцев, про которого ты скажешь: Приди, благословенный, и возложи на меня белые одежды (праведности), чтобы я мог стать одним из тех певцов, кто восклицает Аллилуйя.
Аминь.

2. Молитва подмастерья, идущего трудиться
О строитель мира! (чье мастерство совершенно в своих творениях малых и великих, которые ты совмещаешь). Брось на меня свой великодушный взгляд и подай мне свою направляющую руку, чтобы я преуспел в моем сегодняшнем труде. Не позволяй, мой Господь, мне уклоняться от дела, но как ты и завещал (подобно бедному Иосифу) я должен войти в услужение со смиренным умом, чтобы совершить в радостной готовности все, что мой господин приказал мне. Благослови меня своей милостью, чтобы я действовал праведно со всеми мужами, и чтобы я мог проявить себя тому, кто поставлен надо мной (Хозяин), дабы в другой день я мог пожелать того же отношения себе. Да покинут его, моего повелителя, все жестокие мысли, чтобы как детям Израиля в услужении Фараону, мне не давались задачи, превышающие мои возможности, а если и быть по сему, натяни мои жилы, о Господь, чтобы я был неутомимым агнцем, выполняя долг. Наточи мои вены кровью, чтобы я мог преодолеть тяжелейшие испытания, ибо это закон, данный тобой, что я должен добывать свой хлеб своим потом. Пошли мне решимости начать, терпения продолжить и способности завершить. Очисти мое сердце (о фонтан чистоты) от любой фальши, злословия, оскорбления твоего сакрального Имени, от скоромных, пустых и непочтительных разговоров. Пусть в одиночестве все мои мысли о тебе, застолье – распевание псалмов, а рассуждения касаются лишь дела твоих рук. Забери лень с моих пальцев, сонливость с моих век, когда я рано встаю или поздно ложусь, дабы я трудился радостно, когда тебе требуется мое услужение. Пусть все заполнится хрустальным звоном, когда в конце я буду владеть твоим городом, Небесным Иерусалимом, в чьем братстве, я молю, освободи и прими меня, и после того, как я усердно проработаю шесть дней моей жизни здесь на земле, с седьмого начнется мой вечный Шаббат.
Аминь.

3. Молитва того, кто покупает и продает
О благой Господь, что наша жизнь, как не всеобщая распродажа, в которой мы продаем свои тела стыду за цену сиюминутного удовольствия, и грех арендует наши души, которые искупаются такой дорогой ценой (и даже кровью твоего Сына)? Что все наши труды, как не отчаянные рейды за сокровищами? И что мирское богатство, когда оно достигнуто, как не паучья сеть (говорит Пророк)? Паук создает чудесное гнездо, чтобы ловить мух и мелочно ждет ночи, теряет дни, производя из своего сознания множество узелков, чтобы вытащить свое богатство. С тех пор, как накопление достатка становится главным, оно становится накоплением злобы. И что все пути нашей жизни, как не торги на ярмарке, которые мы начинаем сегодня и заканчиваем завтра. Так направляй же меня, Господь, чтобы я никогда не пытался достичь прибыли незаконно, или влюбился в богатства, как великолепны они ни были. Пусть я не стану одним из тех торговцев, которых Сын Иисус выгонял из храма, но буду из тех купцов, кто раздали все, чтобы последовать за тобой. И если возлюбить ближнего, есть исполнить Закон, дай мне милость, чтобы я не считался нарушившим этот Закон, но служителем его буквы, справедливым со всеми. И по той причине, не позволяй моим глазам узреть фальшивый вес, а моей руке допустить неточную меру. Тот теряет ценность своей души (все время), кто обкрадывает купцов, и, погнавшись за 30 пенсами, продает (как Иуда) даже своего господина, Христа. Поэтому ты (о Отец всех нас) протяни мне обе свои руки, чтобы мое тело служило только святому и доброму делу: пусть одна рука покупает справедливо, а другая справедливо продает. Пусть в левую ляжет богатство для поддержания моего тела, а правая раздает твои благословения тем, кто в нужде. Запечатай мои губы от лжи и предательства (отравивших все города). Очисти мою грудь от разврата, вытащи из моего сердца жала зависти, позволь мне радоваться процветанию других и не роптать на это. Да буду я, как дерево осенью, пусть даже я потеряю все золотые листья богатства и останусь в наготе бедности. Отведи Волка от моей двери и Лису от моей спальни, чтобы никто не караулил в ожидании ограбить меня, чтобы я не стал защитником нечестивых, как изменяют другие своим. Будь же, о мой Господь, рядом во всех моих делах, чтобы я боялся поступить неверно. Так усмири мои пристрастия, которые каждый день за моей спиной посягают на мое благополучие, любовь, собственность, горячность, счастье и печали этого чарующего мира. Чтобы с моих губ непрестанно слетало: Я желаю быть растворенным в тебе, я хочу быть с тобой.
Аминь.

4. Молитва горничной
Не пресеки свой слух (О Господь), слыша просьбы бедной и скромной служанки, раз ты даровал ей такое положение, пусть ей всегда кажется, что ты зовешь ее. Поскольку ты посвятил себя великому делу Творения человечества так, что женщина должна была стать сосудом слабее и в труде тела, и в усилиях ума, укрепи меня, о Господь, своей помощью и просвети мою душу своим божественным откровением. Даруй моей юности лучезарное цветение, но пусть оно будет в добродетели. А когда я прибавлю в годах, позволь мне прибавить в благодати, и впиши мое имя (о вечный Самописец) в тот перечень помилования, где ты прощаешь грехи нашей юности. Коронуй мою чистоту послушанием и благоговением, смири мои желания, дабы распущенность плотских утех не утопила во мне небесные богатства Духа. Забери, о Господь, мою телесную прелесть, если обладание ею взрастит во мне гордость красотою. Пока ты считаешь меня чудесной, мне не важно, насколько безобразна я миру. И поскольку я бедна, благослови меня сохранить свое доброе имя, ибо репутация единственное приданое служанки. Охрани меня от злоязычия, которое смертельнее укуса скорпиона. Защити меня от пренебрежения законами, которые писаны твоей рукой, убереги меня от позора, чьи пятна уродуют живых и бесчестят мертвых. Спаси меня от греха, ибо его уловки всегда смерть и ад. Сделай меня готовной наперсницей моих Господина и Госпожи, и так я лучше всего распоряжусь собою. Когда я отправляюсь ко сну, позаботься о моей душе, ибо она твое сокровище, а во время пробуждения о моем теле, ибо твой Сын искупил его: так пусть я с восходом молюсь тебе, в зените молюсь тебе, и на закате пою Гимны, благодаря твое Имя. Ибо это великая честь, но также и великий долг; великая слава, но и великое служение; великое убояние, благоговение и обожание, и они только твои.
Аминь.

5. Молитва повесы
Нет служения, О Господь, равного услужению тебе, это прямой путь к великой чести, возвышение к славе более чем рыцарской. А посему найми меня в твой дом Веры и наряди в форму истинного христианина, чтобы я всегда ожидал тебя, о Господь. Веди в компании хулителей, врагов, пьяниц, болтунов, преступников, и всех, кто поносит тебя. Вооружи своей милостью, помогай святым Духом, вдохнови своей дланью, заполни блаженством. Презрев мои слабости, возведи в силе, стерпи колебания, испытуя сердце гордостью, взор желанием, язык жалом порока, а руки кровью. Но поддержи меня (О мой создатель) и сохрани (о храни) ныне и всегда (о Искупитель мой), и быть тому.
Аминь

6. Молитва супруга
Земля (о Господь) твой сад, в котором ты указал человеку трудиться. И в этом наделе ты назначил Мужчину пахать и сеять, так возделыванием человек должен был одеть себя. Но хотя Павел сажал, а Аполлон поливал, не росла трава и цветок, ни плодового дерева, пока твоя рука не озеленила: а потому испусти дуновение дыхания своих ноздрей на те плоды земные, которые в щедрости ты даруешь мне, своему слуге. Не дай увянуть листьям моих трудов, но взращивай их, пока они не станут, как кедр на ливанском утесе, или как дерево во влажном климате, плодоносящее дважды. Обуздай (о мой Господь) Северный ветр, чтобы он не косил супружеские надежды, и жнецу в нужный момент был послан спелый и обильный урожай. Да не зазубрится смертью плуг, да не заболеет лошадь на пастбище, хотя признаюсь, что мои грехи заслуживают того, чтобы египетская язва пала на меня и мой скот. Но крылья твоей милости (О великодушный Господь) распахнуты над тем, к кому ты справедлив. Распространяй же надо мной те благотворные лучи, ибо я есть червь земной. Не давай мне мирских затухающих плодов, даже если я буду просить, но давай только небесные, которые не иссякают. Напитай своей обильной милостью мою душу, чтобы она плодоносила доброй работой и урожаем святости. Раскрой мне сердце, чтобы беспрепятственно понимать тебя, просвети взгляд, чтобы я сторонился тьмы невежества и избегал её, но всегда влюбленно созерцал красоту твоей сакральной мудрости. Для чего, как не для этого, ты оберегаешь здравие моего тела и душевное счастье. Смиренно молю тебя во Имя твоего благословенного Сына, Иисуса Христа.
Аминь.

7. Молитва моряка на отправление в плавание
О ты, восседающий среди Херувимов, парящих на крыльях ветров. Ты, вспышкой своего появления рассеивающий облака, низвергающий на мир горящие угли и град своего недовольства, чьи стрелы полны сладчайшего сияния, а выстрел из лука подобен грому. Будь милостив ко мне (мой Господь), ибо я отправляюсь во мрак глубин. Поэтому я должен чувствовать твою благосклонность, не показывай мне своего гнева, а если даже я загляну в этот ад, не дай мне пасть в челюсти страха и отчаяния. Сохрани меня (мой Господь) в утробе корабля даже когда волны будут вздыматься вокруг бортов, чтобы поглотить меня, как ты спас Иону во чреве кита. А когда, подобно Петру, я закричу (твоему Сыну): спаси Господь или мы погибнем, пусть он простирает свои руки, приказывая волнам успокоиться. Наполняй наши паруса нежным цветочным ветром, не позволяй солнцу скрываться в штормах или Луне и звездам в темноте ночи, кидая нас на рифы. Но пошли Ангела к нашему штурвалу, когда мы отплывем, наставь его вести нас среди бушующих вод, пока мы благополучно не причалим к берегам. Если же за наши грехи в этом плавании ты захочешь насладиться гибелью наших тел, все же (о наш милостивый навигатор) спаси наши души от великого Левиафана, чьи пасти всегда раскрыты для поглощения, о чьи рифы расколется наш корабль. Все же мы (крайние грешники) молим твоих рук, чтобы наш небесный корабль мог прибыть в возжажданную землю обетованную. Обещай (о Отец) ради него, что мы переплывем красное море драгоценной крови, верные Искупителю.

8. Молитва моряка во время шторма на море
Спаси нас (О спаси нас несчастных ничтожеств), у которых нет надежды на помощь людскую, но только (О Господь) на твою. Здесь плач твоих слуг, позволь ему кольнуть твои уши сквозь буйство облак и волн. Мы гибнем (О Спаситель) мы гибнем в этой глубокой темнице, если только своим чудесным могуществом ты не освободишь нас от смерти. Набрось уздечку на упрямые шеи ветров, ибо они твои слуги, отзови устрашающую армию волн, ибо они твои слуги. Пошли (О Господь) к нам Моисея вести нас через море смерти. Отдай приказ своим ужасающим командным голосом, которому они обязаны подчиняться. Ты держишь ветра в своей правой руке, а волны в левой, небеса твой трон, а земля подножие. Все твое и ты есть все, и потому к тебе мы летим за помощью, ибо нет помощи за пределами твоих крыльев. Скорбь о смерти совершенно дезориентировала нас, адские боли отзываются в наших костях, собери моря в кулак, и спрячь шторма в сокровищницу отмщения для посрамления во всеуслышание твоих врагов. Мы (глупые ничтожества) взываем к твоему Имени. О, услышь нас, мы дело твоих рук. О, не отвергай свои же собственные творения, было частью твоей славы создать нас, пусть станет величайшей твоей славой нас спасти, ведь сейчас мы на краю гибели. Спаси нас, о, спаси нас ради себя самого, ради своего Сына, ради своей славы, и мы будем петь псалмы на десятиструнных лютнях во славу тебя.

9. Благодарение моряка, безопасно достигшего берега
Непрестанно мы должны благодарить тебя (О само милосердие) платя за то, что когда мы были уже одной ногой в могиле, ты воскресил нас (как бедного Лазаря) от смерти. Благословен будь Господь богов, что искупил нас от опасности. Мы были в клыках львов, и все же он освободил нас, мы были в печах, и даже волос не упал с нашей головы, мы были за вратами ада, но он вывел нас назад; мучительную чашу смерти он отнял от наших губ, вынул нас из петли отчаяния живыми. Он произнес слово, и ветра утихли, он нахмурился, и волны пригнули головы, он кивнул, и явился Ангел нас утешить. И потому сейчас мы поем нашему доброму Господу песнь благодарения. Мы будем петь его имя даже среди турок и сарацин, и расскажем о чуде нашего спасения во всех уголках земли. Честь и слава тебе (О Господь), ибо ты непогрешим, сверх меры милостив к нам, и необозримо могуществен. Честь и слава тебе на веки вечные.
Аминь.

10. Молитва солдата, идущего на битву
Вооружи меня (О Повелитель Битв) в этот день смелостью, чтобы я не пал перед врагом. Это твое сражение, пусть и победа будет твоей, дай моим мускулам Давидову силу, чтобы я мог камнем повергнуть наземь гиганта, что посягает на твою истину. Ибо чем слабее мое оружие, тем больше твоя слава, если я приду с битвы коронованный победой. Я вкладываю свою веру не в силу коня или железного копья, оружие может подвести меня, но ты никогда, это мое настоящее оружие. Будь же сегодня моим полководцем, ведущим меня в сражение, пусть твое слово воодушевляет как барабанный бой, а церковное знамя – цвета, которые я ношу;щит и меч - вера и надежда; а причина, по которой я бьюсь –истинная Религия. Да не примкнет моя рука к кровавой бойне палачей, пусть сострадание поселится меж моих век даже в пылу битвы, а милосердие на острие меча, готового убить. Так пусть я бьюсь, неважно, крепок или изувечен, выживу или умру. Я выживу или умру твоим Солдатом. Аминь. Благослови, веди, храни меня, О Повелитель битв.
Аминь.

11. Молитва или благодарение победителя
Возмездие твое (О Господь) и падение твоих врагов во славу твою. Бессмертная слава (как солнечный свет) сияет над твоими Храмами. Потому что сегодня ты постоял за твоего бедного слугу. Когда смерть попирала груды искромсанных тел, ты послал Ангелов защищать меня. Ты увил мой лоб лавром в знак победы, а пальмовые ветви явились знаками мира. Все, чем я могу отплатить тебе за твои благословения, – это вознести благодарственную молитву. Прими ее (О мой Господь), прими это подношение моего сердца, обуздай мои страсти, чтобы я не распух от высокомерия и гордости, ибо это не моя работа, но, и это я должен смиренно признать, ты Автор и моего собственного спасения и разгрома врагов. Так наставь меня в небесной науке ведения войн, в которых я еще приму участие в этом мире, чтобы я смог победить сатану и его приспешников, низвергнуть грех и его проклятую власть, победить насилие, и в конце вступить под знамя Христа, реющее в небесах.
Аминь.

12. Молитва женщины, носящей дитя
Брось свой взгляд с небес (О Господь), на меня, твое творение, кинь взор с трона твоей милости. Проклятие, которое ты наложил на всех женщин (начиная с праматери Евы), чтобы плод нашего чрева появлялся на свет в боли и муках. По твоему приговору, женщины в этой битве между жизнью и смертью должны чувствовать всю строгость твоего осуждения. Ужас могилы встает в этот час пред ними, адские муки. Во время этой борьбы будь поблизости, ведь (О Господь) одна капля твоей милости владеет могуществом залечить все раны тех скорбей. Так пролей (О Отец), пролей каплю милости на меня (самую несчастную из женщин) в ту минуту, когда я столкнусь с такими суровыми врагами. Как тяжело то бремя гнева, что ты возложил на меня (за мои прегрешения). Укрепи меня снести его терпеливо, чтобы в этой страшной агонии я не была непокорна или забывчива в сдержанности, которая полагается женщине, осаждаемой такими угрозами. Но, скорее, в тех схватках (с которыми не сравнятся никакие муки мира), я очень надеюсь, смогу увидеть твоего благословенного Сына (моего Искупителя), распятого на кресте, страдающего неописуемыми мучениями, пытаемого невыносимо, в скорбях невыразимых, только из-за меня, платя только за мои грехи, чтобы избавить меня одну от стыда смерти и ада. Пусть эти бесчисленные и невообразимые агонии на кресте напомнят мне, как он страдал ради меня (ничтожной), оскорбляющей его расположение, пренебрегающей его милостями, что он не может наказать меня большими муками, чем те (за всю свою щедрую любовь), которыми он терзался каждый день, каждый час дня, каждую минуту часа. Забудь мои невыносимые грехи (о мой Бог), но не забывай своего слуги. Прости меня, и прости меня так, чтобы ребенок не отвечал за оскорбления его матери. Благослови этот плод, который ты создал своей рукою, даруй ему рост, процветание и образ. А когда наступит момент, и ты призовешь его из этого замкнутого дома плоти (в котором он ныне обитает), чтобы жить в открывшемся мире, освяти свое создание, и на его лбу установи сакральный символ крещения, чтобы он стал известен как агнец в твоем стаде. Обещай это (О создатель человечества), обещай это (О Искупитель рода людского) по просьбе твоей слуги и твоего создания.
Аминь.

13. Молитва повитухи
С руками, поднятыми к небесам, коленями, приклоненными к земле, душою обняв твои стопы, я надеюсь, (О Господь), что ты благословишь ту работу, которую я намереваюсь исполнить. Не позволяй мне устрашиться моего поста, пасть духом или пренебречь моим долгом, но пусть я исполню его в твою честь, для удовлетворения твоей рабы (которая исполнена мучений) и ради моего самоуважения. Ниспошли (О Господь) мне умение, раз ты назначил меня своей поверенной в этом великом и прекрасном деле, даруй твоей слуге быстрое и легкое освобождение. Сделай мою руку проворной, верной и нежной, даруй новорожденному (которому ты вдохнул душу) привлекательное и прекрасное сложение, чтобы ты прославился своей работой, а мать была бы счастлива, лелея свое дитя после стольких страданий. Обещай, обещай это (О Отец) ради сына твоего Иисуса Христа.
Аминь.

14. Молитва или Благодарение после родов
Да прославится твое Имя (О Господь) ибо эта благодать простирается и на твою слугу. В твоей власти поразить смертью ее чрево, но ты даруешь ей вторую жизнь, копя скорби выше ее скорбей, утоляя ее острые страдания своей сладостью. Хвала твоему благословенному Имени, хвала твоему чудесному труду. Распространяй так (О Господь) свое расположение своей бедной слуге, усиль ее кровь, насыть кровью ее вены, воспламени сердце, чтобы ее губы возносили тебе благодарение. Взгляни (О Господь) на это дитя глазами любви, храни его в здравии, ускорь в твоей милости и коронуй долгой жизнью, чтобы ему вырасти работником в твоем хозяйстве. Развяжи струны его речи, (когда ты сочтешь это необходимым), чтобы его язык звучал без заиканий и других дефектов. Пусть все части его тела выполняют свои функции, как в своей милости ты устроишь. Благослови, о Господь, груди, которые должны вскормить его, и утоли его душу (когда тебе захочется наполнить его пониманием) молоком твоих слов. Благослови нас, о Господь, что мы встретились здесь, дабы созерцать славу нашего творения и чудеса нашего создателя в этом нежном отпрыске. Благодарю, честь и слава тебе всегда, всегда.
Аминь.

15. Молитва заболевшего для чтения им самим
Болезнь, о Господь, я знаю, твой вестник, что призывает нас к смерти, это твое послание, предназначенное для моего тела. Я приму его, так как пришло от тебя, и все же (О мой Господь), для твоего удовольствия, пусть твой гнев прекратится, брось в огонь свою розгу, которая так долго стегала меня печалью. Моя душа несет любовь (даже в пепле), так не скрывай же от меня свои лучи, но освети мое лицо, чтобы я в радости поднял голову. Признаюсь, ты всегда был ко мне милосерден, но я заслужил, и это в твоей воле, в любой момент погрузить меня в жар твоего возмущения, а ты наложил на меня такое нежное наказание, шлепки которого, как отца ребенку, не предназначены для того, чтобы нанести вред, только чтобы наставить. Ты призвал меня не для ноши смерти, но ты вызвал меня на суд. Мои грехи, как свидетели, возопили против моей души, а моя душа умоляла преступников и изменников вместо твоей Светлости. Возврати меня (О Господь) указом с великой печатью твоей клятвы. Так прости же грешника, ибо теперь он во власти слез покаяния. Или, если эта запись уже в книге твоих неотменных решений, и моя грешная плоть должна превратиться в пепел, укрепи меня (О мой Искупитель), чтобы в последний час, в последний вздох на моих губах было только твое Имя, и с этой музыкой я умер бы. Обещай распорядиться так (О Господь) со мной, твоим слугой, что когда бы и как ни истощился флакон моей нравственности, моя душа в ее изгнании могла искать и найти прибежище на груди Авраама, освящающей всех правоверных. И чтобы с этими благословенными небесами я мог воссоединиться, пусть молитва всегда будет моими парусами, что несут мое сердце, а надо всем, чему научила меня молитва, высшая проповедь: Отец наш.

16. Молитва посетителя больного
Ты (О Господь) лекарь души и тела, протяни руку, мы молим тебя, к твоему слуге, пролив елей твоей милости и сострадания, и этим бальзамом омой те храмы, названные во славу твоего Имени, которые память не сможет у него похитить. Поговори с ним, как с тем слугой, которому ты сказал: Восстань, возьми свое ложе и иди, - ибо здоровье лишь в твоей власти. Вооружи его (О отец всех нас), вооружи этого твоего сына терпением снести все испытания и постоянством в ожидании твоего соизволения. Даруй ему мужество Иова, чтобы выдержать тяготы всех несчастий, всех крестов и всех бедствий, чтобы их вес не поверг его, а напротив вознес до благодати. Управляй, о Господь, его духом, чтобы он не метался среди бесконтрольных эмоций. Возложи свой перст на его губы, чтобы они не пали до проклятий твоей божественности или грубостей. Отними от его очей все наслаждения этого мира и даруй душе готовность обретения небес. Услышь нас, о Господь, ибо даровать это в твоих силах. Услышь его, ибо он тянет к тебе свои руки, прося прощения за грехи, открой врата милости и двери сохранению здоровья; раскрой свои объятья для покровительства ему, или для священной свободы, как для своего, кровь от крови твоей, Сына. И если будет на то твоя воля, добавь новых дней его жизни, мгновенно обратив его слабость в силу, а болезнь в здравие, чтобы он признал твое могущество, ибо ты милосерден, и ты один Господь спасающий. Так ты Един в Трех Ликах, и в этой непостижимости твоя слава.
Аминь.

17. Молитва узника
Мои стопы (Омой Спаситель) в силках убийц, враги преследовали меня, как зверя в диком лесу, и теперь я закован в цепи. И все же (О мой Господь) ты наградил меня свободным духом. Смягчи каменные сердца тех, кто бросили меня в эту обитель скорби и страдания. Как Даниила от львов, спаси меня из зевов мучения, что широко раскрыты и хотят поглотить меня живьем. За свои грехи я окружен нищетой, позором и бесчестием. Прими эту жертву как раскаяние, и не отвращай своего слуха, когда до него доносятся слова молитвы, словно благовонный фимиам, а слезы просьб, как слезы, омывавшие стопы Христа. Так прими это подношение с алтаря смиренно сожалеющего раненого сердца. Вложи в мою грудь Добрые и Великодушные побуждения, чтобы я мог помолиться за тех, кто преследует и мучает меня, чтобы я мог вынести и отпустить весь их гнет, полон духом спокойным, неослабным, алчущим. Пусть это заключение (О ГОСПОДЬ) всегда будет для меня Книгой, в которой я могу читать, во-первых, истины о тебе (которым я прежде не обучался), и во-вторых, знание о себе самом. Пусть оно будет зеркалом, в котором я могу видеть вехи молодости – бунтарство, ересь, дурман, лихо и то, что подобно отвратительным и греховным язвам истерзало мою душу. Поменяй (О великодушный Господь), если на то будет твоя воля, мою нужду на изобилие, мой плен на волю, сожаления на воодушевление ради Сына твоего Иисуса Христа, кто был узником распятия, лишь для того, чтобы спасти все человечество. Срази сожалением, о мой Спаситель, груди моих неприятелей, чтобы я мог пропеть с Пророком: Благословен тот, кто помогает в нужде и беде, ибо Господь укрывает их во время бедствий. Но если на то твоя воля и радость, и я должен быть прибит этими трудностями и недугами, вооружи меня (О Господь) неослабной покорностью нести все.
Аминь.

18. Молитва галльского раба
О ТЫ, кто через красное море вел детей Израиля, двигая свою собственную армию, и притянул меня в свое услужение из рук Тирана, чье сердце жестче каменного сердца Фараонов. Тот, кто ненавидел твое святое Имя (О Господь), преследовал твоего любимого Сына в телах Христиан; железными розгами терзает мою плоть. О Господь, стань моим освободителем. В нужде и стенаниях я провожу свои дни, в голоде и холоде ночи. Мои труды за Плугом и истязания по воле неверных варваров, кто хуже тигров в глазах негодного и бедного галльского раба, выглядят развлечением, а фонтан христианской крови – насмешка. Во имя твоего любимого Сына, кто положил жизнь за мое искупление, не терпи этих врагов твоей славы, надругавшихся над одним из твоих сыновей. Во имя твоей Церкви (членом которой я являюсь) не терпи попрания твоей Религии (во мне) жестокими и коварными неверующими Хулителями. Или, если такова твоя Пророческая цель, прибей меня гвоздями к этому игу рабства и услужения ради испытания моей веры. Быть по твоей воле; но ГОСПОДЬ, будь на моей стороне, не отвратись от меня. Если ты покинешь меня, я паду, вконец погибну в забытьи. Утверди меня в моей вере, вдохни в меня свою милость, научи говорить о тебе смело, думать искренне, и укрепи мое тело держать твой курс даже по смерти.
Аминь.

19. Молитва работника на опасных работах, угольных разрезах, шахтах и тп.
С моей Постели (что прообраз моей Могилы), подними меня (О Господь). Твои Ангелы бодрствуют на моих веках, как часовые, и хранят меня все время, пока я сплю. О позволь тому же стражу защищать меня, пока я бодрствую. Мне всегда нужна твоя помощь (ибо что без тебя человек), но сейчас так близка опасность, в которой я должен жить, что на коленях я прошу тебя быть бок о бок со мной в моих путях. Храни мое тело (О Господь) ибо смерть (на каждом повороте) возле моего локтя. Спаси мою душу, которая есть божественная часть меня, что бы ни выпало моему телу, дабы войти в твою небесную сокровищницу. Воодушеви меня своей мудростью, которая нисходит свыше. Очисть мои мысли и позволь им с незапятнанными крыльями постоянно парить у твоего трона. Освободи мое сердце, чтобы оно могло предстать перед тобой, как невеста, полное целомудренной любви. Облагородь мою дух, чтобы он, как серебро, семь раз закаленное огнем, мог хранить сияющий облик Спасения. Тщетно строитель возводит свое здание, если твоя рука не заложила его основы. А потому приложи свою руку к моему труду в шахте, воодушеви меня совершить его, придай храбрости продвигаться вперед и способности завершить ее.
Аминь.

20. Молитва бедняка
О Ты, Царь неба и земли, чьи благословения ниспадают на человека подобно дождю, открой этот щедрый фонтан твоей милости, и позволь каплям ее возродить меня, ибо я печальнейшее из твоих творений. Ты покрыл меня одеждами посредственности, но, мой ГОСПОДЬ, укрась мой ум богатством твоей милости. Я держатель (О ОТЕЦ) этого бедного имения, и утешаю себя тем, что им владеет твой рожденный Сын, будучи Господином всего мира, что не многим больше для него, чем собственный дом. А я управляю, вместо того, чтобы наслаждаться. Даже Воробей не взлетит над землей без твоего позволения, так и дыхание незначительного из твоих детей полнится твоим умыслом. С тех пор, как я пришел нагим в этот мир, нагота символ моего рождения, так распространи же свою милость надо мной, чтобы я не испытывал зависти к тем, кто купается в избытках роскоши. Насыть меня, о Господь, хлебом жизни, чтобы я непрерывно возрастал в силе и здоровье, позволь мне ощутить благо от крови моего Спасителя. Укрой меня (о Господь) добродетелью. По твоему усмотрению, чтобы выразить твою славу, ты указал мне быть среди простолюдинов, на дне мира, все же, О Господь, не лишай меня своего присутствия, но ради блага твоего любимого Сына, чтя кровь способна сделать принцем попрошайку, прими меня свободным жителем твоего Небесного города. Быть по сему.
Аминь.

ФИНИШ.