Лина Костенко. Названье есть, а речки уж не стало

                ***
Названье есть, а речки уж не стало.
Усохли вербы, утка лишь одна
в тоске минует ржавый ров устало -
рудиментарные остатки дна.

И только степь, и только зной калёный,
и проблески болотца всё скупей.
И только в небе аист утомлённый,
его гнездо на сломанном столбе.

Куда ты делась, реченька? Воскресни!
У берегов потрескались уста.
И ни цветных лугов, ни птичьих песен.
Жара струится рёбрами моста.

А мост как монумент над мёртвой речкой.
Прочертит аист несколько кругов.
И камыши, и чёрные их свечки
стоят, стоят вдоль бывших берегов.

                ***
Ще назва є, а річки вже немає.
Усохли верби, вижовкли рови,
і дика качка тоскно обминає
рудиментарні залишки багви.

І тільки степ, і тільки спека, спека,
і озерявин проблески скупі.
І той у небі зморений лелека,
І те гніздо лелече на стовпі.

Куди ти ділась, річенько? Воскресни!
У берегів потріскались вуста.
Барвистих лук не знають твої весни,
і світить спека ребрами моста.

Стоять мости над мертвими річками.
Лелека зробить декілька кругів.
Очерети із чорними свічками
ідуть уздовж колишніх берегів.