Купме ук тавыш эчене сойлеме

Купме ук тавыш эчене сойлеме,
Авызны майлау буенча иреннэре.
Башымда давыл хэм оерме...
Лекин син тугел ышанырга сузлере.

 
Синен белен мин кояш, янарга,
Ничек ул йолдыз анда, еракта-еракта..
Мин синна эзер кадэр тон тынларга...
хэтта эгэр син бигук минна киректа.

Перевод:
Сколько же крика в молчании,
Размазанного по твоим губам.
Буря и шквал при касании...
Но ты не веришь моим словам

С тобой я словно свечусь,
Как те звезды вдалеке...
Я готова тебя до ночи слушать
Даже если ты не нужен совсем...


Рецензии
Напишите, если хотите видеть перевод!(С татарского на русский)

Ламбин Натали   02.03.2017 12:15     Заявить о нарушении
Напишите, пожалуйста, перевод, Натали. )

Валерий Эр   19.04.2017 14:17   Заявить о нарушении