За Одессу с радостью на лице!
И совсем не важно, что мы – Россия, а они – Украина…
Шё за дивный город! Не стоит волноваться!
Кислороду хватит, можно приезжать
На трамваях ездят лишь Лёвы с Могилёва
Ну а для комфорту – фару заказать
Прямо с того бану ломануться можно
На Денди-стрит-Гапштрассу*, надо ж так назвать
Кажъдый – всякий скажет как дойти до Дюка
Шёб не кипишиться, порт там увидать
Ну а шё такое? Или ви скажите!
По Приморке круто взад-перёд тусить
Там где колоннада, львы и Тёщин мостик
С видом Чёрно-море – фото получить
На Привозе били? Наедайте шею!
Самопал сбывает Сёма – фабрикант
Ах, таранька с килькой и бички с качалкой
Шькрябачьку подсунет Фима – местный франт
Ну и ну, как вкусно! Шёб и ви так жили!
Кошерное сало. Уже или еще?
Дайте мене кусманчик и этот шматик тоже
Привоз такой большой, хочу шёб о-то-то
Ну а шё за люди! Или Ви вчерашний?
Дешевле утопиться, шёб таких не знать
Есть ширмач –художник, хитрован – щелкунчик
А мореманов шьтуки – эка благодать
Шё за дивный город! И не говорите!
Платаны и каштаны покоряют взгляд
Чёрно-море! Или! Я дико извиняюсь!
Сваливающие граждане*, возвращайтесь взад!
* Денди-стрит-Гапкенштрасса - Дерибасовская улица
* Сваливающие граждане - Граждане отъезжающие
PS: С сохранением чисто «одесского» языка, а для особо интересующихся могу сделать перевод с «одесского» на русский!
Свидетельство о публикации №117030204298
А я в удивлении, что среди ночи проснулась.
Думала, полюбуюсь на месяц молодой, а его в окно уже не видно...
Зашла сюда - нет Луны, так к Лоно... И угадала - увидела, просмаковала, проулыбалась, да еще и морского Одесского воздуха вкусила. Спасибо! Жаль, что твоя страничка зовется "архив"
На ней так тепло и всё живое. Если засну, может, увижу Твою Одессу. Сама не была... Пока.
С теплом, Лена.
Елена Варина 09.01.2022 03:21 Заявить о нарушении
Какой все же замечательный месяц январь-сплошные праздники. Да ведь и сегодня можно поздравляться.
С первым днём Нового года по старому стилю!Здоровья тебе, твоим близким и пусть в жизни всё идёт только в одном направлении: от хорошего к лучшему.
Одесса-это незабываемо, конечно. Есть в мире города и покраше, но именно там, на улочках Одессы, меня не покидало ощущение "моего" города. Вот и сейчас нахлынуло,огромное спасибо тебе за это.
Натали Лоно 14.01.2022 12:07 Заявить о нарушении