Мне так нужно тебе рассказать

Мне так нужно тебе рассказать,
Что все так же, пусть время прошло!
Я не знаю как мне написать,
Что б письмо к тебе в сердце дошло..

Может быть ты не вспомнишь меня,
Утаит образ мой злая ночь.
Только я забывая года,
Не могу над собой превозмочь!

Мне так нужно тебе рассказать,
Что я стал совершенно другим!
Я готов теперь все отдавать,
Тем кто дорог, и тем кто любим.

Ну так как же мне все написать?
Как слова воедино сложить?
Что б все заново переиграть,
Быть счастливым себе разрешить...

----------------------------
English version
----------------------------
I Need to Tell You So Much

I need so much to tell you true,
That though the years have flown away,
My heart still beats with words for you—
I struggle to convey, to say.

Perhaps you'll never recall my face,
That wicked night may hide my form;
Yet as the years fade into space,
I cannot quell this inner storm.

I must reveal; I've truly changed—
Prepared now to give all I possess
To those I hold dear and those arranged
Within my heart, where love’s caressed.

So how can I compose it all?
Find perfect words to weave as one?
To reframe the past and break down walls,
Permit myself at last to be undone.


Рецензии