Когда мне

(перевод с украинского)

Когда мне не достанет вдохновенья,
не хватит слов
и
подведёт язык –
наступит мой последний, черный день
и в толчею
таких же точно
немых
людей
я провалюсь,
как гвоздь,
попавший в стык

________________________________________

«Коли менi не вистачить натхненнь» (Жанна Черноброва) – http://www.stihi.ru/2017/01/18/4631


Рецензии
Ооо...)это уже второй перевод (кроме моего) на просторах стихиры... хорошо получилось )

Жанна Черноброва   14.06.2017 05:28     Заявить о нарушении
Ээээ... а где же тогда первый? ))

Ба-аа..) Какие люди! Неужто целая рецка !!! )))

Влад Торн   14.06.2017 10:48   Заявить о нарушении
Первый у другого автора ... и да я редко вступаю в разговоры... ассоциальная такая ога ))

Жанна Черноброва   14.06.2017 10:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.