Эйлэнде кышка Превратилась в зиму

Сэйлэн Татарская
Гел дэ без дигэнчэ
                бармый шул эшлэр...
Хыялны жимерэ
                имеш-мимешлэр.

Безнен “яз” коннэре
                эйлэнде “кыш”ка...
Э “Сау бул!”-дигэннэр
                эйлэнде “Хуш!”-ка.

Вольный перевод:

Не всегда дела идут
                как мы хотим…
Мечты разбивают
                всякие слухи.
Наши «весенние» дни
                стали  в « зимними»…
А  наше  «До свидания» 
                превратилось  на «Прощай!»


© Copyright: Сэйлэн Татарская, 2017
Свидетельство о публикации №117022404237
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сэйлэн Татарская
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сэйлэн Татарская