СовЕтские пЕсни в дЕтском исполнЕии
ДЕт - исполнЕние:
-ПЕлвым дЕлом, пЕлвым дЕлом самолёТЫ!,
ну а девуски, а девуски потОм!
*********
Взрослый ПеревОд:
"Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом.."
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
2.
ДЕто - исполнЕние:
-Эх, ЯблоцькО, да кудА ты кАтисся,
ко мне в лОтик попадёсс - да не волОтисся!
ко мне в лОтик попадёсс - да не волОтисся!
*********
Взрослый ПЕРЕВоД:
Эх, яблочко,
Да куда котишься?
Ко мне в рот попадёшь —
Да не воротишься!
Ко мне в рот попадёшь —
Да не воротишься!
^^^^^^^^^^^^
3.
ДЕто - исполнЕние*
-СылокА стланА моЯ лоднАя!
МнОго в ней лесов, полей и лек!
Я длугОй такой стланЫ не снАю,
где так мнОго в ней конслагелей!
...
!!!?? ... ??!!!
МАма:
-САшенька! Это кто тебя так научИл, а?!
-ДЕдуска мАма.. А неть,- пладЕдуска!
-АгА.. Тогда всё понЯтно..
Давай дорогая послЕднюю стрОчку исправим
в этом куплЕтике и ты прадЕдушку научишь правильно. ХорошО?!
-НЕ мам! ПладЕдуска говолИт, со так само плАвильно и сАмая плАвда
в СеСеСелЛ, кудА пладЕдуску клАсные уплЯтали! ОтАк мамУля!..
*********
Взрослый ПЕРЕВоД:
ПЕСНЯ О РОДИНЕ
Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек.
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Составилось поневОле и по вОле..*
ДНР - ГОРловка - НовоРУСЬ*
Свидетельство о публикации №117022310225