Кости на лавке

                Х   Х   Х


 ...Нет, это опять не детектив! Быть детективом, даже многоумным, вовсе не означает умения создавать из элементов тайн и загадок  восхитительные образцы литературы - большой, там, или малой, не суть важно для любителей головоломок. Обладатель множества разнообразных и неожиданным знаний, знаток человеческих душ, а, значит, мудрец Шерлок Холмс много страшных преступлений раскрыл, многим судьбам не дал сломаться, а все же записки О Шерлоке Холмсе. Сам-то он предпочитал заниматься тем, что любил и умел, т.е. разгадывать загадки.
  К слову сказать, любопытное имечко у автора записок - Конан Дойл. Так нам преподнесли это имя переводчики, в свое время, так мы (я) его и произношу. И однажды прихожу к интересному наблюдению. Если поменять местами имя и фамилию, получим Дойл Конан... Откуда-то издали - из зеркала? - доносится відлуння (как мне нравятся эти украинские слова:луна, відлуння, что означают не волшебный светящийся по ночам шарик-рожок, а эхо): Джоконда... Красиво это, потому, до-конаний, на украинском - совершенный. Думается, именно совершенство и гармонию страстности души и  ее покоя, гениально отраженные Да Винчи в чертах лица молодой итальянки и выбранной для портрета позе, и побудило назвать картину именно так, нежно и величаво: Джоконда.
  Из Зазеркалья Алисы ветер времен, злорадно дунув  в ухо, голосом Сумасшедшего Шляпника оледенил мне крылья фантазии и искреннего восхищения, проскрипев: "Джо... Дро.. Дра-Конта... Дракониха твое совершенство. Дра-Кониха!".
  Но звенела ледышками я не более минуты. Душе, привычной к борьбе с кадаврами реальности, настроения и воображения, легко находить утешение, шагнув, как Алиса, не ведая куда, но, отыскав там нечто совершенно необходимое. Почитаемые драконы Китая. И все тут. Кому дракон - жракон, а кому и другон.
  Так что, Совершенный (Конан Дойл) писал о Совершенном человеке, вернее о гармоническом совершенстве единства витающего в таинственных измерениях гения и земной любви и сердечности в образе доктора Ватсона.
  А о "костях на лавке" разговор не совершенный, но особенный. Косточки на лавке - это в руинах поселения кукутень-трипольской культуры. Но, поскольку, рассказ я услышала (ютуб, Михаил Видейко) о городе-городке именно на территории Украины, употребить бы нужно название "трипольская культура".
  -И что кости? - слышу я вопрос с любимыми мною интонациями. И ответствую: в раскопанном городище в храмовом, как предполагают, помещении, обнаружена лавка (так называли и ранее!), на которой, по всей длине, в ряд, сложены косточки ягнят, овеняток маленьких (овен, овца).
  Попробуем разобрать, хотя возможны нюансы из непохожести значения похожих по звучанию слов в разных языках. Пока о славянских и языках близлежащих государств. Хотя их похожесть может говорить как о родстве, так и о неточном заимствовании пришедших с другой территории племен. Например "Каса" в молдавском и "хата" в украинском. И там, и там - это дом. Но в украинском есть слово "газда" - хозяин. То есть хозяйство не совсем дом. В нем уже есть
ХОЗЯИН. Каса-хата-хозяйство. Гостиная, в русском языке, означает общую для всех комнату. Каса-маре молдаван - пустую, украшенную, нарядную комнату для гостей. Так, что учитывая, что трипольская культура распространена была в Молдавии и Румынии также, попытаюсь толковать, учитывая известные мне особенности быта и языка соседних народов.Общая комната для семьи - и гостиница!
  Кости - как дом, общий дом, поскольку помещение огромное по меркам тех времен, да и для сегодняшних немаленькое. Каса-Хата-Костинная-Гостинная.
  Лавки, обычно, ставили под стеной. Стена-ставлено. Стан-ставка слова нам известные. Да, если я еще об этом не говорила, у славян все было школа, все было учащее и говорящее, повествующее.
  Кости - овнов. Называли ли так овец-баранов словяне, сказать точно вряд ли кто скажет. Предположим.
  Кости на лавке (вся лавка заполнена) - нельзя ли обозначить, как со-лавники. На одной лавке, в одной лодке... В принципе, важное слово уже получено и без овнов. Соловники-солавники-соратники.
  В дополнение:лавка - это ряд. Лежат рядом, украинское - поряд. И в этом украинском "поряд" скрывается то главное, что подтверждает, что праукраинцы имели прямое отношение к письменности и учебе, потому как есть слово "порада" - "совет". ПОряд и Порада... Вряд ли это сочетание случайно. Кто всегда рядом и всегда посоветуют - порадять? Родители, друзья, учителя, пока ты учишься.
  Но ряд мог звучать и как Рада - Совет Старейшин и как Род. РАД...
  Итак, что получается в целом? - Стан, ставка, главный (коставни - газдавни - хозяин - главный) соловнив. Трасформируем в более понятный для нас нынешних вид: ГЛАВНЫЙ ДОМ СЛАВНИВА РОДУ... Для нас, временных атеистов, прозвучит как ДК, Дом Культуры, который был раньше в каждом селе. Центр общения. Для древних такую роль выполняли храмы. Хотя, кто его знает, может тогда уже это было место просвещения, обучения, постигания азов дружбы и взаимопомощи. Со-лавники, ведь, со-ратники. И, может не приобрели мы с течением времени, а утратили и то хорошее, чего достигли предки, шаг за шагом удаляясь от теплых, спасительных, но очень опасных своей темнотой пещер.
  Р.S. Так, пишете, несторы мои, что славяне РОДУ поклонялись? Дык, вот, храм РОДА. На блюдечке вам, с голубой каемочкой. Руины, говорите? Так помогите, славоверующие, отстроить разрушенное! Ваше, ведь, не чье-нибудь, не яйцо кукушачье...


"Джоконда" - картина, находящаяся в Лувре. Фото - из интернета


Рецензии