Башка алар Они другие

Гашыйкларга , хэр кон- кояш,
                хэркон- аяз!
Читлэп утэ аларны кыш, 
                килэ гел яз!

Гашыйкларга кон дэ сайрый
                сандугачлар,
Ел буена шау чэчэктэ –
                алмагачлар.

Гашыйкларга, булса бары ,
                бар -тугэрэк,
Узлэре дэ, башка алар-
                пар кубэлэк.
Вольный перевод:

Они другие

 Для влюбленных каждый день солнечный,
                каждый день-  ясный!
Обходит их зима, все время
                приходит весна!

Влюбленным каждый день
                поют соловьи,
Весь год в цвету –          
                яблони.

Влюбленным, если есть,
                все- круглое,
И сами они другие-
                парные бабочки.


Рецензии