Эмили Элизабет Дикинсон - американская поэтесса. В настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой, как один из величайших американских поэтов.
Перевёл Платон Андреев.
___________________________
Приходит мысль, рождает дело.
Потом стучит к душе в окно.
Душа откликнется, несмело.
Душа затворница давно.
Когда же цель достигнет пика,
Душа вздохнет и ляжет спать.
Она божественна, безлика.
Она другого будет ждать.
______________________________
Художник - Мунк Эдвард, картина "Мадонна".
Эмили Элизабет Дикинсон. Приходит мысль
© Copyright: Платон Андреев, 2017
Свидетельство о публикации №117022106207
Свидетельство о публикации №117022106207
Рецензии
Ваш перевод великолепен. Еще бы оригинал дали на странице ... А то его искать надо.
С уважением,
Рамиро Л-Т.
Рамиро Лебедев-Толмач 23.05.2017 14:25 • Заявить о нарушении
С уважением,
Рамиро Л-Т.
Рамиро Лебедев-Толмач 23.05.2017 14:25 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.