День за днём промелькнут, и забудется скорбная дата.
Ты приди на могилу, накинув пурпурную шаль,
Спой мне песню, которую часто я слышал когда-то,
Воскреси на мгновение светлую нашу печаль.
Пусть твой голос ко мне долетит запоздалым приветом.
Я увижу тебя и безмолвно тебе подпою.
Словно пух одуванчика, поднятый утренним ветром,
В небеса вознесёт эта песня и душу мою.
Перевод с табасаранского
http://www.stihi.ru/2017/02/21/8623
Рагим Рахман. Песня твоя
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2017
Свидетельство о публикации №117022100001
Свидетельство о публикации №117022100001
Рецензии
С первой строчки не могла сдержать слез. Так проникновенно написано.
Ровенская Татьяна 24.02.2017 12:34 • Заявить о нарушении
Ровенская Татьяна 24.02.2017 12:34 • Заявить о нарушении