Быть или не быть...
Спросил Шекспир.
И озадачил этим целый мир...
Я, Гамлета, английский монолог
Оставить без внимания не мог.
Осмыслил в переводе, не спеша,
Так, как велит мне русская душа.
Превратности судьбы одолевая,
Мне, кажется героя понимаю
И замысел я автора постиг.
Прочту, как сердцем понимаю стих.
Быть или не быть -
Вот в чём вопрос!
Я задаю себе его всерьёз,
Соединяя то, что есть в мечтах,
С тем что имею в опыте, в годах...
Каким путем сегодня мне пойти?
Налево?
Вправо?
Прямо?
Обойти?
Играть с судьбой дальнейшею опасно,
Но жить счастливым?!.
Или же несчастным?..
Каков мой путь?
Ищу такой ответ,
На высоте имеющихся лет.
Быть или не быть?
Как жить - вопрос...
Невзгод бояться, словно, бурь и гроз...
Всё думая о рисках жития,
Встречаться в страхе с планом Бытия...
И спрятавшись за тех, кто впереди,
Всё время оставаться позади,
Всему на свете просто покоряясь.
И жить, как умереть - со всем смиряясь.
Не падая. Не плача. Не смеясь.
К вершинам звёзд небесных, не стремясь.
Быть или не быть?
Ребром вопрос.
Судьбе противиться на перекос?..
Сражаться в битвах, днём и ночью с ней
Вплоть до конца имеющихся дней…
Борьбе себя всецело отдавать.
В любви, лишь только, голову терять...
Дела решать…
В проблемах разбираться.
А трудностям, лишь только улыбаться.
Судьбе ли покориться?
Уступить...
Как по течению спокойно плыть...
Быть или не быть?
Но не сбегать!
Смерть не страшна!
Но смерти страшно ждать.
А есть ведь те, кто душу загубя,
Вмиг наложили руки на себя,
Покончив разом, с этим миром всем.
Ушли ведь просто в бездну, насовсем.
Туда, где нет уже земной твердыни,
Со страхами, отчаяньем, гордыней…
И там сейчас, где духи злобы, смрад,
А место это, всем известно - ад.
Быть или не быть?
Вопрос простой:
Что ждет меня за жизненной чертой?
Уже уходят старые друзья...
Я не спешу. Но ведь уйду и я.
Покаявшись, я в небо поднимусь,
И причастившись к Богу прикоснусь?
Иль смертными грехами оголённый,
Я в ад спущусь гееной опаленный?
За то, что в жизни только и грешил,
А в храм, по воскресеньям, не спешил.
Быть или не быть?..
Каков мой путь?
Пойду вперёд, судьбе подставив грудь…
Не беспокоясь больше никогда,
Что ждет меня и приведёт, куда…
Я лишь благословения спрошу,
По вере поступать, пока дышу,
Не отступая в предстоящих битвах…
И попрошу всех женщин о молитвах -
С которыми всегда и всё всерьёз…
...Быть или не быть - вот в чем вопрос...
-----
Ссылка на ю-тюб, с прочтением автора:
https://youtu.be/79o0o_toa-8
Свидетельство о публикации №117022006833