Уходящая зима
Загрустила вдруг, как будто.
Хмуро, серо этим утром.
Или - это я сама
Загрустила ненароком
О прошедшем, о далёком?
Да, наверное, сама...
Уходящая зима...
© Copyright: Лилия Охотницкая, 2017
Свидетельство о публикации №117022003537
Свидетельство о публикации №117022003537
Рецензии
Добра нощ, драга Лилия!
Стихотворението ти трогна дълбоко душата ми. Във 7 стихчета си нарисувала душата на зимата и твоето сърце. Прекрасно стихотворение!
Преведох го и го пуснах, защото зная, че ще се зарадваш, а и аз искам да те разведря. Прикрепих и снимка - послание. Дълго търсих във Фейсбук и когато я видях, реших, че е подходяща към стихотворението ти.
Спи сладък сън!
Когато си свърша работата и аз лягам да поспя, а утре имам служебни срещи.
Величка Николова -Литатру 1 15.05.2018 03:06 • Заявить о нарушении
Стихотворението ти трогна дълбоко душата ми. Във 7 стихчета си нарисувала душата на зимата и твоето сърце. Прекрасно стихотворение!
Преведох го и го пуснах, защото зная, че ще се зарадваш, а и аз искам да те разведря. Прикрепих и снимка - послание. Дълго търсих във Фейсбук и когато я видях, реших, че е подходяща към стихотворението ти.
Спи сладък сън!
Когато си свърша работата и аз лягам да поспя, а утре имам служебни срещи.
Величка Николова -Литатру 1 15.05.2018 03:06 • Заявить о нарушении
Большое спасибо тебе, дорогая Величка! Сердечно благодарю тебя за хороший перевод! Мне очень приятно, что это моё стихотворение затронуло твою душу!
Я очень рада общению с тобой и нашим взаимным переводам!
Ты - трудолюбива и ответственна!
С искренними, тёплыми чувствами ктебе
Лилия Охотницкая 15.05.2018 13:18 Заявить о нарушении
Я очень рада общению с тобой и нашим взаимным переводам!
Ты - трудолюбива и ответственна!
С искренними, тёплыми чувствами ктебе
Лилия Охотницкая 15.05.2018 13:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.