Эдвард Лир. I-11. Дед на флейте играл, но недобро

Из "Книги чепухи" I

11.

Дед на флейте играл, но недобро
На флейтиста таращилась кобра:
Влезла деду в сапог,
А потом со всех ног
Удрала разъярённая кобра.

19/02/2017 Сент-Олбанс

11.

There was an Old Man with a flute,
A sarpint ran into his boot;
But he played day and night,
Till the sarpint took flight,
And avoided that man with a flute.

1846


рисунок Эдварда Лира


Рецензии
Пусть скажет спасибо деду, что у неё ноги выросли! :))
Надеюсь, дедуля выжил? Так хочется счастливой развязки!

С улыбкой и кишинёвским приветом,

Адела Василой   14.03.2017 23:15     Заявить о нарушении