Любовь

Любовь. Опять болит душа.
Любовь. В кармане ни гроша.
Любовь. На улице темно.
Любовь. Луна глядит в окно.
Любовь. Разбитые сердца.
Любовь. Обиды без конца.
Любовь. И снова я один…
Любовь, я раб иль господин?
Любовь. Приходит день опять.
Любовь. И сил нет больше ждать.
Любовь. Сжигает сердце кровь.
Любовь. Любовь. Любовь. Любовь.

10.08.2000


A Love. My soul hurts again.
A Love. In pocket does hole pain.
A Love. It is dark outside.
A Love. Through window looks moonlight.
A Love. Again are broken hearts.
A Love. And hurts are end without.
A Love. And I’m alone again.
A Love. Am I a lord or slave?
A Love. There does come one more day.
A Love. There is no strength to wait.
A Love. My heart does burn my blood.
A Love. A Love. A Love. A Love."

19.02.2017

Перевод на английский - Игорь Скрягин
http://www.stihi.ru/2017/02/19/6355


Любовь! Желаю счастья всем!
Любовь! С деньгами нет проблем!
Любовь! На улице светло!
Любовь! И солнышко взошло!
Любовь! Два сердца в унисон!
Любовь! Я счастлив и влюблён!
Любовь! Продолжим вместе путь!
Любовь! Моей женою будь!
Любовь! Уносит чувство ввысь!
Любовь! Весны мы дождались!
Любовь! И сердце радуется вновь!
Любовь! Любовь! Любовь! Любовь!

25.03.2017

Оптимистичная версия - "Не Мой Каприз"
http://www.stihi.ru/avtor/natalya75444