(Мелодия песни "Toch By Toch" группа JOY)
(это не перевод, а вольный текст)
1 к.
Без тебя покоя нет.
Без тебя не жизнь мне, ни смерть...
В жизни радость не вполне
Без тебя мне.
Средь осенних тёмных туч
Образ твой как светлый луч.
Он мне любви огонь явил
И так придал сил.
Припев:
Бездна радости здесь, во мне,
Что тебя я вижу!
Бездна радости здесь, во мне,
Что тебя я слышу!
Ты - моя жизнь!
Ты - любовь земная.
Ты - моя жизнь!
Я другой не знаю.
2 к.
Сердце радостью полно.
Я люблю! - стучит оно.
Я делюсь только с ней
Жизнью всей.
Но без тебя покоя нет
И без тебя не мил мне свет.
В жизни радость не вполне
Без тебя мне.
Припев:
Бездна радости здесь, во мне,
Что тебя я вижу!
Бездна радости здесь, во мне,
Что тебя я слышу!
Ты - моя жизнь!
Ты - любовь земная.
Ты - моя жизнь!
Я другой не знаю.
(Осень, 1986 г.)
Радость
© Copyright: Александр Рыковский-Маглин, 2017
Свидетельство о публикации №117021703290
Свидетельство о публикации №117021703290
Рецензии
Так хорошо,светло стало.Вот почему наши песни не поют,на все табу!?
Меньше бы было тайфунов,негатива.Как аукнулось...Молодежь чем занята?
Министерств,ведомств полно,а смысла в том сколькоНас,русичей,надо прод
вигать,нести в мир СВЕТ.Ведь любой землянин.прежде всего,СОЗИДАТЕЛЬ.
Это основная функция "По обРАЗу и подобию".
С уважением.Благодарю.
Валентина Конькова 30.03.2017 11:30 • Заявить о нарушении
Меньше бы было тайфунов,негатива.Как аукнулось...Молодежь чем занята?
Министерств,ведомств полно,а смысла в том сколькоНас,русичей,надо прод
вигать,нести в мир СВЕТ.Ведь любой землянин.прежде всего,СОЗИДАТЕЛЬ.
Это основная функция "По обРАЗу и подобию".
С уважением.Благодарю.
Валентина Конькова 30.03.2017 11:30 • Заявить о нарушении