Fuck Them All

Во избежание недоразумений и недопониманий: нижеприведенный текст является переводом зарубежной (французской, MF) песни и не является позицией автора, который никаким образом не придерживается никаких политических взглядов и не занимает никаких политических позиций, на любые выражения политики смотрит отстранённо, пацифистски настроенно и пофигистично (индифферентно). Все претензии по содержанию текста просьба направлять создателям оригинала, на официальном сайте исполнителя имеются контакты агентов для, как говорится, отзывов, предложений и жалоб.

* * *

...Природа, вечно изменяясь,
Заставит нас меняться враз...
И будем мы, скрипя, стараясь,
Калечить то, что было в нас.
Уродский мир изменчив слишком,
Опустошает сильно всех;
Все лгут кругом, как будто дышат,
Им всем плевать, что это грех!

...Природа всех опустошает,
Убийца чёткий и скупой,
Она пощады не узнает,
И быть всегда ей таковой...
И как во время "фавориток"
Итог такой же, как и был:
Для тех, кто шибко башковитый,
Закон себе писал, ловчил.

...Для всех людей, за кем есть "сила",
Кто разыграет здесь гамбит, -
Всегда к тем сукам власть ходила,
В них Человек давно убит.
Власть получается слезами,
И кровью тоже, не трудясь;
И путь тот длится всласть годами,
Идут себе, не торопясь...

...Слезами, кровью "любят" бога,
Марию-деву - тоже так...
Фальшивый! Подлый! И убогий
В глазах народа этот факт!
И вздохи все их лицемерны
У той Стены, где плачут все...
Их все порывы эфемерны, -
Плевок в лицо во всей красе!

...Идите нах*й, лицемеры!
Войну кроите из любви!
Для нас вы точно не примеры!
Нам жизнь калечите в крови!
Идите нах*й, притворяки!
Кровь и душа - вот ваша цель...
Любые речи ваши - враки!
Из обещаний карусель...

...Вы - слабаки, смотрите в тексте:
Кровь - значит секс, и всех вокруг
Вы познаёте только в сексе,
Народ давно уж вам не друг!
...Порой природа так невинна,
И утончённость нам даёт,
Потом срывается лавиной,
По головам людей идёт!

...Есть меч карающий у "длани",
Что протыкает нас за трёп,
Излишен что среди созданий,
Что забирают себе ВСЁ!
Красноречивы эти трусы,
Они настраивают нас,
Чтоб власть отдали мы им - в мусор,
Гурманам мяса и колбас!

...Идите нах*й, лицемеры!
Не имитируйте любовь!
Народ давно уж вам не верен!
Ведь вы ему даёте боль!
Идите нах*й, лицемеры!
Вы искалечили нам жизнь!
И гнев народа непомерен,
Народ лишь кости должен грызть!

...Эй, стерва, бл*ть, тебя нет в списке,
Ты шлюха, ведьма, дрянь - НИЧТО!
Так говорят они, в изыске
Купаясь вечном, золотом.
Ну, что ты, дрянь? Молчишь что, стерва?
Напомни, как тебя зовут?
Ты там смотри, ты не усердствуй,
А то же мигом разорвут!

...Идите нах*й, лицемеры!
Вам отольётся всё сполна!
Вы никогда не знали меры,
Себе создали вы анклав...
Идите нах*й, притворяки!
Вернётся боль народа к вам!
И бесы вас поставят раком,
Когда окажетесь вы ТАМ...

15.02.2017 г.
20:52

* По мотивам песни "Fuck Them All", исп. Mylene Farmer.
Авторский перевод без потери общей смысловой нагрузки.

** Посмотреть и послушать оригинал - http://youtu.be/9TyqtWUTj6M


Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.