Любовь объявляет войну.
Боюсь, что не протяну.
Я снова безоружна,
Сердце уже стучит в унисон.
Больше этого не нужно, не хочу.
Задевают по плечу, и я шепчу:
Arrancame еl corazon,
Arrancame еl corazon!"*
В наушниках "Bandera blanca",**
Снег неистово хлещет в лицо.
У метро просит денег цыганка,
Увидев на пальце кольцо.
Я бы дала, мне не жалко.
Только ей не хватит на жизнь.
Держи и отвяжись.
Только не гадай мне больше.
Не хочу знать, что меня ждет.
Когда падение, когда взлёт.
Надеюсь, я проживу подольше.
Не то, чтобы очень хотела, но я так рисую.
Не упоминай имя Господа всуе.
Но всё-таки права цыганка:
Aqui no habra bandera blanca.***
____________________________________
*Вырви мне сердце! (исп.)
** "Белый флаг" (исп.)- песня Jencarlos Canela - Bandera Blanca
***Здесь не будет белого флага (досл.)
Декабрь, 2017
Bandera blanca
© Copyright: Анастасия Доброван, 2017
Свидетельство о публикации №117021409568
Свидетельство о публикации №117021409568
Рецензии