Почему у Осени грустные глаза? Перевод

http://www.stihi.ru/2016/10/08/2906


Купается в золоте земля,
А сердце теплоты и солнца хочет.
Но почему же у тебя, Осень моя,
Такие грустные, печальные очи?

Когда то они были бирюза,
Голубые, словно неба просинь.
Чего ж теперь в глазах твоих слеза?
И в чем твоя печаль, моя ты Осень?

Незваная, сама ко мне пришла,
Хоть я тебя совсем и не ждала.
Колючим ветром в душу ты вошла,
Тебя я как родную приняла.

Зашла как Пава, скинула вуаль
И разбросала в хаосе одежу,
В твоих глазах такая дрожь, печаль,
Она меня ведь больше всех тревожит.

В душе затронула стрУны невзначай,
И кинула у ног цветы осенние.
В твоих глазах такая есть печаль,
Так как же радоваться я могу безмерно?

Ты сердце не тревожь теперь за зря,
Душа моя ведь вовсе на распашку.
И не впускай в нее ты злющие ветра,
И листьем жухлым не засыпь ее, бедняжку.

Ведь мы похожи, ты как будто я, 
Так мне болишь, терпеть уж нету мочи.
Чего же у тебя, Осень моя,
Такие грустные, печальные очи?!!