119 Talk with prudence Э. Дикинсон

Потолкуй любезно с нищим
О закопанных богатствах!
А голодному поведай
О напитках и о яствах!

О возможности побега
С заключенным побеседуй
Даже сладкой лжи услада
Может стать закуской к яду!

14/02/17

119

Talk with prudence to a Beggar
Of "Potose," and the mines!
Reverently, to the Hungry
Of your viands, and your wines!

Cautious, hint to any Captive
You have passed enfranchised feet!
Anecdotes of air in Dungeons
Have sometimes proved deadly sweet!


Рецензии