С. Капутикян

Перевод стихотворения замечательной армянской поэтессы Сильвы Капутикян (1919–2006)

Ты в моем сердце, ты и в дыханье,
Ты моя радость, ты и страданье,
Ты в моей песне, ты в моей ране,
Куда ни взгляну - в моих глаз океане.
В гости пойду - ты внутри и снаружи,
Ты воздух и свет мой, ты мой вездесущий!
 Как и куда от тебя убежать мне?
 В какие поляны? В какие кущи?


Рецензии