Трудолюбие и деньги. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
 FLEISS UND GELD

Wer, fleissiger als tausend Bienen,
Nichts weiter tut, als Geld verdienen,
Wer Reichtum nur fuer wichtig haelt,
Verdient nichts weiter, als nur Geld.

Тот, кто прилежнее тысячи пчёл,
Всему б на свете деньги предпочёл,
Кто на богатстве перспективу строит,
Тот, кроме денег, ничего не стоит.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2017
Свидетельство о публикации №117021307731
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Кто на богатстве перспективу строит,
Тот, кроме денег, ничего не стоит.
Это точно подмечено.
Иосиф, спасибо за перевод.
С уважением, Андрей

Андрей Калецкий   14.02.2017 18:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий