Володимир Сосюра. Нам

Ирина Ершова 56
Ирина Ершова 56
Перевод с украинского

Это мне и тебе
неба вышина,
все цветы на земле,
радость и весна.

Это мне и тебе
веет вновь и вновь
в солнечном огне
крыльями любовь.

*******************

Це  мені  й  тобі
неба  вишина,
квіти  голубі,
радість  весняна.

Це  тобі  й  мені
віє  знов  і  знов
в  сонячнім  огні
крилами  любов.


© Copyright: Ирина Ершова 56, 2017
Свидетельство о публикации №117021305373
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Ершова 56
Рецензии
Написать рецензию
На русском языке ещё лучше звучат строки.
С сердечным теплом.
Надежда.

Таис Макс   12.12.2017 12:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Бывает и так...
Спасибо за отзыв,Надежда.С теплом.Ирина

Ирина Ершова 56   12.12.2017 13:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Ершова 56