Зори

 
  (Мелодия Toto Cutugno "Soli")
(это не перевод, а вольный текст)

 
  Как много лет прошло, но помню я всё, что было.
  Шумел прибой, сидели мы с тобою до рассвета.
  Я звал тебя милой
  И думал, что в то лето
  Докажем мы любовь всем,
  Но остался я ни с чем...

  Ты вышла замуж за другого, я не мог поверить.
  Я мучился и так страдал, но вам мешать не стал
  И приходил на берег.
  Меня никто не ждал.
  Тогда уехал я
  В далёкие чужие края.

  припев:

  Зори! Я помню наши зори.
  Зори! Они навек в сердце моём.
  Зори! Я помню в твоём взоре
  Зори, где мы с тобой одни, вдвоём, вдвоём...

  Случайно повстречались мы через много лет.
  В глаза друг другу смотрим и стараясь всё узнать,
  Но юности той след
  Не повернуть нам вспять,
  А годы все летят
  И возврата нет назад...

  припев:

  Зори! Я помню наши зори.
  Зори! Они навек в сердце моём.
  Зори! Я помню в твоём взоре
  Зори, где мы с тобой одни, вдвоём, вдвоём...
   
  (08.07.1985 г.)