Досада

Софья Измайлова

Лодка дала течь.
Туман вдруг рассеялся
обнажив утес.

http://www.stihi.ru/2017/02/14/5921

Брод тоне, тоне.
Магла се разилази,
литица штрчи.

перевод на сербский язык Веселинка Стойкович

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Софья Измайлова

Рецензии

Написать рецензию

Хайку, наверное, должны быть настолько минимальны и самодостаточны на листе бумаги, так же, как их буквы и точки. Думаю,что названия им не нужны. Они, либо искажают суть, либо мажут маслом по маслу.

Игорь Скориков 12.02.2017 09:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да!Вы правы.На листе бумаги я никогда не даю имен Хайку, ну а здесь...иногда уходит несколько дней,чтоб придумать название.Я с Вами полностью согласна!
но незнаю как и быть
с уважением

Софья Измайлова 12.02.2017 13:01 Заявить о нарушении

вот так и быть - хайку хорошему название не нужно

Игорь Скориков 12.02.2017 13:21 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Софья Измайлова