Моей любимой поэтессе
http://www.stihi.ru/2017/01/20/9601
*
I am incurable like all,
who writes at night their foolish stories.
Who doesn't have in life a goal,
вut only has some stupid worries
about how to live a life;
to get the heaps of uselees money;
to find good husband or a wife,
and in the morning call them "honey".
I am like others. Nothing new.
No one can find for us a cure.
And even words that "I love you"
is kind of illness, I 'm sure...
*
I am incurable like all...
© Copyright: Андрей Чекмарев, 2017
Свидетельство о публикации №117021005317
Свидетельство о публикации №117021005317
Рецензии
Добрый вечер,Андрюшкин!
Так являются или не являются? и уверенность с хвостом из многоточий....
Возможно загуглился перевод,но всё запутано очень сильно.
Спасибо.
С уважением,
Бобрякова Елена 10.02.2017 17:38 • Заявить о нарушении
Так являются или не являются? и уверенность с хвостом из многоточий....
Возможно загуглился перевод,но всё запутано очень сильно.
Спасибо.
С уважением,
Бобрякова Елена 10.02.2017 17:38 • Заявить о нарушении
Да фиг с ним.
Это же упражнения.
Спасибо!
С поклоном,
Андрей Чекмарев 10.02.2017 17:39 Заявить о нарушении
Это же упражнения.
Спасибо!
С поклоном,
Андрей Чекмарев 10.02.2017 17:39 Заявить о нарушении
Упражнения в английском.
Рифмы есть. Смысл общий угадывается.
Что ещё нужно?
Андрей Чекмарев 10.02.2017 17:48 Заявить о нарушении
Рифмы есть. Смысл общий угадывается.
Что ещё нужно?
Андрей Чекмарев 10.02.2017 17:48 Заявить о нарушении