BBC news
Прошу тебя, родная,
Не беси.
Я много лет английским занимался,
Но всё равно в нём лузером остался.
И это оттого, что нас по книжкам
Учили школа и наука-мать.
Скорей ленивый кот поймает мышку,
Чем так – начнёшь английский понимать.
Зато на слух – меняется картинка,
В поток ныряешь с ловкостью угря,
Как тот чабан, танцующий лезгинку
Без всякого запрета у Кремля.
Хотя язык постичь – не с гор спуститься.
И здесь труда не стоит избегать.
И потому приходится трудиться,
И слух свой беспощадно напрягать.
Любой щенок, скатавшись за границу,
И там прожив полгода налегке,
Вернувшись – заливаться будет птицей
На иностранном, чуждом языке.
Кто виноват? А нету виноватых.
Копи бабло и езди за бугор.
И практикуйся там с нерусским братом,
Неси с акцентом самый дикий вздор.
Зато обтёршись - станешь полиглотом,
И сможешь быть, не глупо тратя дни, -
Проворной рыбкой, а не кашалотом
В потоке иностранной болтовни.
Но нет бабла…
Зато есть телевизор.
И я могу без стресса, как попить –
Могучее желание прогресса
Одним щелчком на пульте подкрепить.
И вот сижу я, BBC внимаю,
Пока ты мне там что-то отвечала.
И хоть я всё же слабо понимаю –
Но это лишь сначала,
Лишь сначала…
……............
Мораль:
Не трожь меня –
И я не буду шумным,
Когда почувствовать себя решил я умным.
Свидетельство о публикации №117021002859
Горлова Елена Владимировна 26.11.2017 09:35 Заявить о нарушении