Эдит Пиаф и Джо Дассен,
Патриссия Каасс и Шарль Азнавур,
Мирей Матье... Силин Дион,
и замер мир от их имён.
Меня пленили песни на французском,
С волшебной музыкой душа слилась.
Она во мне живёт незримым сгустком
Любви и боли, ласки и тепла.
В ней томный взгляд и неземная нежность,
Она чиста, как капелька росы.
Её, быть может, не коснулась грешность,
Но пламя страсти в ней не угасить.
Сжигает в пепел, как огонь вулкана,
Мелодии любви не нужен смысл.
Так искренне, без всякого обмана,
Подарит крылья и поднимет ввысь.
Нет надобности в переводе слова,
Союз мелодии и слов в крови.
И в невесомости мы понимаем снова...
Французский издавна - язык любви.
иллюстрация с интернета февраль 2017
Язык любви
© Copyright: Анна Будзько, 2017
Свидетельство о публикации №117020909993
Свидетельство о публикации №117020909993
Рецензии
Я больше любительница своего, народного, но... когда звучали песни Джо Дассена, Далида, Мирей Матье.., это всегда привлекало моё внимание! Действительно, "Язык любви"!!!!!!! И ты замечательно отразила это в своём стихо..., Аннушка!!! (Извини, я незаметно на ты перешла...))))
Надежда Кочергина 10.12.2018 09:44 • Заявить о нарушении
Надежда Кочергина 10.12.2018 09:44 • Заявить о нарушении
Это был случайный фрагмент из жизни, когда слушала французские песни... Получила такое вдохновение... и невольно сложился стих.
Я не могу сказать, что постоянно слушаю французкую музыку, я как
и ты, Надюша - патриот, мне близко всё родное. Спасибо, что перешли на "ТЫ", я рада этому. Здесь некоторые знаменитости только с избранными позволяют такое общение, вот только не пойму
по какой причине. Один мой знакомый сказал... немецкий - язык войны, а французкий - язык любви, вспомнила и отсюда пошло...
Спасибо, Наденька, за общение.Пусть новый год принесёт добро!
Анна Будзько 10.12.2018 12:54 Заявить о нарушении
Я не могу сказать, что постоянно слушаю французкую музыку, я как
и ты, Надюша - патриот, мне близко всё родное. Спасибо, что перешли на "ТЫ", я рада этому. Здесь некоторые знаменитости только с избранными позволяют такое общение, вот только не пойму
по какой причине. Один мой знакомый сказал... немецкий - язык войны, а французкий - язык любви, вспомнила и отсюда пошло...
Спасибо, Наденька, за общение.Пусть новый год принесёт добро!
Анна Будзько 10.12.2018 12:54 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.