Садхаке от Кундалини. Пролог для книги по йоге

Приветствую тебя, о славный Йогин,
Тебя, Йогини, блеск моей души.
Из книг наследия Артура Авалона
Пришла на Запад я, и этим дорожи.

Я суть и путь священных знаний тантры,
Я сила просветления в мирах,
Энергия, а моё тело — мантра,
Узнай меня, оставив за порогом страх.

Чтоб проявить потенциал и воплотиться,
Атман твой пожелал на двое разделиться.
И вот одною частью стала я,
Моя задача же — явить все планы бытия.

Вторая часть  — свет без источника, сознанье.
Я расходилась с ним, в дороге сотворя
Шесть принципов основы мирозданья,
В конце пути замкнувшись в кольца, как змея.

Вначале принцип разума, пространства,
Затем и воздуха. Огонь, вода, земля.
И этим же путём, только обратно,
Чтоб нам единым стать, должна подняться я.

Внутри описан мой любимый способ
Как целостность тебе вновь обрести,
Пройти тайным путём в высоты йоги
И Кундалини к Шиве провести.

Из Муладхары в Свадхиштхана чакру,
От Свадхиштханы в Манипуру из огня.
От Манипуры в центр Анахаты,
И вверх до области эфира, как луна.

А далее в двух-лепестковый лотос Аджна,
Сияющий своею белизной,
Где освещается проход в Читрини-Нади,
Где Дхьяна, медитации покой...

Останется лишь шаг до просветленья...
Мой милый друг, когда будешь готов,
Туда, где сила, истина и наслажденье,
Войдёшь по лестнице чистейших из цветов.

Тебя здесь встретит лучезарная Нирвана-Шакти
С Парама-Шивою, свободным от всего,
В союзе пребывая в вечной натье,
Почти неотделима от него.

3:40
04.02.17



__________________________________
Словарь
(приблизительно, неполно, в контексте данного стиха):

1. Садхак(а) - практикант йоги
2. Кундалини-Шакти - базовая энергия (сила) человека, сотворившая всё внутри и снаружи него. Схематически изображается подобно змее, свернувшейся в 3,5 оборота.
3. Йогин - практикант йоги, эМ =)
4. Йогини - практикант йоги, Жэ =)
5. Артур Авалон - первый переводчик на англ. и популяризатор индийских тантр
6. Тантра - путь познания, отталкивающийся от наличия мужского (сознание) и женского (энергия) принципов строения Вселенной и использующий их взаимодействие.
7. Атман - индивидуальное существо, отделённое от единого начального высшего существа (Абсолюта), одновременно они одно и совершенно самостоятельны, свободны друг от друга.
8. Чакры - некие пласты, принципы творения Вселенной,обеспечивающие возможность тех или иных законов, событий, явлений и пр. в нашем проявленном мире, созданные из различных комбинаций энергии и сознания (в текстах часто ассоциируются с цветами лотосов).
9. Шива - мужской принцип в человеке, сознание. 
10. Читрини-нади - одна из тонких структур (канал) в теле человека, с помощью которой происходит соединение энергии с сознанием (йога).
11. Дхьяна - составляющая часть медитации, сосредоточение ума, достижение устойчивой концентрации ума, после этой стадии наступает самадхи (слияние с объектом медитации и познание его сути)
12. Нирвана-Шакти и Парама-Шива - наиболее близкие к изначальному состоянию.
13. Натья - игра, театральная сцена (в данном контексте чаще употребляется понятие "Лила" - вечная игра Абсолюта)
14. Мантра- вибрация, соответствующая тому или иному явлению, объекту и пр. во Вселенной.

В описании использовался материал текста "Шат чакра нирупана", определения даны на основе разъяснений школы Открытой йоги.