Из Роберта Геррика. N-257. Два пришествия Христа

Юрий Ерусалимский
N-257. Два пришествия Христа

В тот, первый, раз помог Ты в горе –
Мне душу исцелил от хвори;
В приход второй продолжи дело:
Мне уврачуй больное тело.


257. Christs twofold coming
 
Thy former coming was to cure
My soules most desp'rate Calenture;
Thy second Advent, that must be
To heale my Earths infirmitie.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2017
Свидетельство о публикации №117020804207
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Изобретательно! Отлично! Так держать!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   10.02.2017 21:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сергей, почему-то показалось, что с некоторой долей юмора это Геррик написал (второе пришествие для исцеления тела), но может я ошибаюсь. Не припоминается ирония в других Возвышенных.
С БУ,
ЮЕ

Юрий Ерусалимский   10.02.2017 23:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский