Ив Бонфуа. - Железный мост

LE PONT DE FER


“Il y a sans doute toujours au bout d’une longue rue....”



ЖЕЛЕЗНЫЙ МОСТ

Его никак не миновать в конце той длинной улицы
Где ребенком я оступался в лужу мазута,
Прямоугольник словно свинцом налитой смерти под черным небом.

С тех пор поэзия
Отделила свои воды от вод иного,
Никакая красота никакая масть ее не удержит,
Она страшится железа и ночи.

Она отращивает
Длинную кожу мертвого берега, железный мост
Переброшенный к другому берегу куда более сумрачному
Это все что он помнит и что любит по-настоящему.


Рецензии