Причал
мощные сваи - труда патриоты!,
ветер вечерний его охладил
после дневной, суматошной работы.
Знает он имя своё - Грузовой,
трюмы продуктами тесно затарил,
мануфактуры товар "ходовой"
вниз по реке пятым рейсом отправил.
Берег гранитный кокетливо встал,
рядом высоток раскрашенный веер,
грузом последним уплыл и причал
с длинным гудком, направляясь на север.
Свидетельство о публикации №117020703281
Die grosse Fracht des Sommers ist verladen,
das Sonnenschiff im Hafen liegt bereit,
wenn hinter dir die Moewe stuerzt und schreit.
Die grosse Fracht des Sommers ist verladen.
Das Sonnenschiff im Hafen liegt bereit,
und auf die Lippen der Galionsfiguren
tritt unverhuellt das Laecheln der Lemuren.
Das Sonnenschiff im Hafen liegt bereit.
Wenn hinter dir die Moewe stuerzt und schreit,
kommt aus dem Westen der Befehl zu sinken;
doch offnen Augs wirst du im Licht ertrinken,
wenn hinter dir die Moewe stuerzt und schreit.
Ingeborg Bachmann
Александр Герцен 04.08.2017 23:44 Заявить о нарушении
Зайцева Елена Георгиевна 05.08.2017 05:42 Заявить о нарушении
Александр Герцен 05.08.2017 10:41 Заявить о нарушении