Искусственные цветы

Нет, не хочу живых нарциссов, и настоящих лилий,
И роз, что из земли и грязи, пошлости и пыли
Путь начинают к солнцу свой.
Сегодня пышностью цветут, глаз радуя,
А  завтра сгнили.
Лишь слезы да печаль являет нам
Убогая недолговечность их.
Хочу искусственных цветов, из воска и металла.
Чтобы пред временем безжалостным
Их красота не пала.
Они не сгинут, не сгниют, не сбросят лепестков своих,
Они прекрасны, и живут в том мире,
Где царят гармония, познание и стих.
Люблю цветы из золота, из стали и стекла,
Наука их на свет произвела.
Легли эмаль и перламутр на лепестки,
Не знать им старости, тоски и увяданья,
Прекрасные созданья , что нас переживут,
И дальним поколеньям явят труд
Давно ушедших мастеров.
Пусть времени закон суров,
Но жить им вечно суждено,
Завянуть, как живым, им не дано.
В них тонкий вкус, и цвет, пленительный и чистый,
В них замысел Творца – свет разума лучистый.
Их породила не земля, не влажный перегной.
Нет запаха, что ж, не беда!
Польем душистою водой
И фимиам воскурим дорогой…
               
                К.Кавафис. 1903г. 
                Перевод с греч. А.С.


Рецензии