Гампер и бампер

Исходный, так сказать, стих: Как странно... Галина Гампер

Какое утолщенье линий,
Какое пиршество мехов –
К нам снизошел сегодня иней,
Как отпущение грехов.
 
 Бело, как будто бы приснилось,
 Бело, аж в подколенках дрожь.
 За что? Да, видно, накопилось,
 Да, видно, было невтерпёж.
 
 В грязи, в потёмках, пьяно, розно,
 Равно – смеяться или шутить.
 Как странно, что ещё не поздно
 Жизнь нашу набело дожить.


Результат прохождения сквозь мое понимание этого всего:

Увы! Сломал передний бампер,
Слагая за рулем стихи;
Но снизошла с Парнаса Гампер,
Чтоб отпустить нам всем грехи.

И стала новою машина,
И я, как шпиц, помолодел,
И стих, длиною три аршина, -
Мгновенно сквозь мозги продел.
 
В грязи, в потемках, я копалась,
И в лоскут пьяная была,
Да под коленками чесалась, -
Наверно, там блоха жила.

Но все ж, натужась, сочинила -
Сей опус, - нет его милей;
Причем, - стакан не уронила,
Рукой дрожащею своей.
 
Намедни мне чего-то снилось,
Вдруг, чую, - стало невтерпеж;
И в ночь бездонную излилось
То, что не вылилось допреж;

Сменивши простыни сырые,
Я снова в коечку легла,
Но подколенники кривые
Прямыми сделать не смогла.
 
Какое линий исхищренье!
Какое пиршество мехов!
Надев две шубы… - прочь смущенье! –
Себе ищу я женихов.

Они же – смотрят под коленки,
Что у меня дрожат всегда -
От страсти… встану-ка у стенки, -
Быть может, устою тогда.


Рецензии