Марiя Плет. На свято в дитсадочок

Любовь Цай
Марія Плет
НА СВЯТО В ДИТСАДОЧОК


— Чом, подруго, засмучена чимало?
— Дитині настрій ледь не зіпсувала:
На свято в дитсадочок я ходила.
Сказали — бути в масках... 
— Чисто сміх!
У будь якій аптеці повно їх.
— А я прийшла у масці крокодила!

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/11/16/1914


© Copyright: Любовь Цай, 2017
Свидетельство о публикации №117020600323
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Ошиблась мамаша, с кем не бывает. :)
Спасибо Вам за точный перевод, Люба!

До очередной улыбки!

Плет Мария   06.02.2017 06:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И то так.

До встречи, Мария!

Любовь Цай   06.02.2017 09:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →