Страдания немолодого Вертера

Спасибо, Елена, за ссылку. Мне как будто уже попадалась эта статья. Но это уже тема большого разговора - я мог бы изложить и свою интерпретацию этого стихотворения - может быть, сделаю это, когда будет свободное время. А вот к моему шуточному стишку это вряд ли имеет какое-либо серьёзное, отношение, кроме того, конечно, что они совпадают по размеру (четырёхстопный хорей), рифмовке и строфике (три строфы). Но стихотворений с такими параметрами довольно много в истории русской поэзии (вспомним хотя бы пушкинское "Дар напрасный, дар случайный..."). Гораздо ближе к структуре мандельштамовского шедевра другое моё
стихотворение с такими же формальными признаками - "Чёрных ангелов Цусимы..." (оно также опубликовано на Стихире) с заключительной строфой, прямо отсылающей к концовке этого стихотворения:

А ещё царит над нами
Чингисхан морей циклон
И ниспослано цунами
Гневом Божьим на Цейлон.

Впрочем, и это моё стихотворение - тоже довольно далеко от поэтики и тематики Мандельштама, просто в качестве литературного приёма здесь используется игра (и то всего лишь с намёком на композиционную и синтаксическую структуру заключительного мандельштамовского четверостишия) с общеизвестной цитатой:

А ещё над нами волен
Лермонтов, мучитель наш,
И всегда одышкой болен
Фета жирный карандаш.

(Осип Мандельштам, "Дайте Тютчеву стрекозу...").

Виктор Коллегорский   20.02.2017 08:27   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Виктор!
Думаю, надо продолжать писать центоны- и Вам, и мне.
С уважением.

Елена Ительсон   20.02.2017 12:59   Заявить о нарушении

Да, конечно. Правда, центоны в узком смысле - всего лишь забавный пустячок, маргинальный жанр, в большом количестве очень быстро приедающийся, набивающий оскомину. Но центоны в широком смысле - "одна великолепная цитата" (Ахматова), непрерывная творческая перекличка с предшественниками и современниками, - действительно, вся поэзия, "поэзия сама", снова говоря ахматовскими словами.

Виктор Коллегорский   20.02.2017 18:45   Заявить о нарушении