Эмили Элизабет Дикинсон. Обиженный день

Эмили Элизабет Дикинсон - американская поэтесса. В настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой, как один из величайших американских поэтов.


Перевёл Платон Андреев.
_________________________


Низкое небо - облака тяжелы
И снежинки летают по кругу.
Через сарай, возле старой метлы
Приземляться мешают друг другу.

Ноющий ветер, обиженный день,
В округе земля нелюдима.
И у природы бывает мигрень,
Без праздничного херувима.

_______________________________
Художник Марина Кутявина.


Рецензии
Доброго утра, Платон!
Как это удивительно звучит:"И у природы бывает мигрень..."
Я подожду Херувима...
Благодарю тебя!

Ната Воскресенская   28.07.2019 04:59     Заявить о нарушении
Да, перечитал еще раз, сказочно писала Эмили...неземная была!!!

Платон Андреев   28.07.2019 18:27   Заявить о нарушении