Твоя любовь, как сад заветный,

***
Твоя любовь, как сад заветный,
Что расцветает раннею весной
И цветом усмехнется искрометным,
С высот небесных летнею порой.

Ещё она — как солнце красное,
Своё тепло несущее вокруг,
Вдыхает радость в сердце грустное,
И освещает благостью мой дух.

И освежая нежностью рассветной,
Явилась в росах утренних - судьбе.
Ты силою великою и светлой
Нас подкрепляешь в жизненной борьбе.

Как радуга взошла ты надо мною
Небесно-неземная - так чиста!
И есть ли тебя краше под луною,
Чем благодать с Голгофского креста?!

поэтический перевод с
http://www.stihi.ru/2017/01/20/10406
Твоя любов
Лидия Елена


Рецензии
Леночка, очень красивый поэтический перевод!

Спасибо за прекрасную мозаику стиха, за небесную радугу светлых чувств!

С самыми прекрасными пожеланиями и с Любовью.

Шувалова Татьяна Григорьевна   12.02.2017 21:58     Заявить о нарушении
Танечка, родная, благодарна за поддержку, добрые слова дороги и согревают. Храни и благослови Бог в о всех делах и начинаниях!

Елена-Есфирь   13.02.2017 15:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.