ГЕОРГИЙ ЛЕОНИДЗЕ
Орган в прекрасных звуках не един -*
Ведь солнце достанется ангелу.
На купол садится Джелал-эд-ин,
Разрушит век бронзы наш Анжело.
Под запах угара зевает ватман.
Вокзальная гейша лезет в арбу.
Под сарацином визжала Фатьма,
И рыжих пьяниц повсюду разгул.
Уже забелен и тореодор.
Готье с зеркалами без оплеух.
Плющом собор и замшелый весь двор -
Готический стиль - пристанище мух.
Но ждать заставит версальский удел
И маску во тьме нам нахлабучат.
И вновь гельотиной ,,правда,, в суде,-
Собаки судьбу, как мясо получат
* У автора: ,,В снегах органа перекрёсток один,, - не знаю на сколько правильно
поняла текст. Но, думаю, он хотел сказать - не туда лезем
Георгий Леонидзе - Офорт
© Copyright: Тинатин Менабде, 2017
Свидетельство о публикации №117020406272
Свидетельство о публикации №117020406272
Рецензии
Хорошее стихотворение! Понравилось, но при чём "салицин" - от аспирина разве становятся безумными?
Анатолий Трубанов 2 08.02.2017 11:40 • Заявить о нарушении
Анатолий Трубанов 2 08.02.2017 11:40 • Заявить о нарушении
Спасибо большое. Сейчас перевожу другой стих и там ,,сарацин,, - пока не поняла к чему. А салицин в этом деле выполняет функцию фиксатора. Т.е. автор описывает процесс создания офорта: выжигают кислотой, фиксируют салицином, создают красивую картинку, а на самом деле...
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 08.02.2017 11:54 Заявить о нарушении
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 08.02.2017 11:54 Заявить о нарушении
Вы были правы - опять наткнулась на слово ,,сарацин,, и перепроверила.Видать, с моими опухшими глазами не разглядела.Вот так, две буквы, некоторые совпадения ...и не правильные выводы. Спасибо, что заставили обрадить внимание
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 16.02.2017 16:23 Заявить о нарушении
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 16.02.2017 16:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.