Дополнение к стихотворению Татьяны Вольтской Ах, с

(см. club.berkovich-zametki.com/?p=27451)
ко Дню памяти жертв Катастрофы  27-го января

Татьяна Вольтская:

Ах, скажите, скажите скорее,
Где, поляки, ваши евреи?
Где торгуют они, где бреют,
Лечат, учат, флиртуют, стареют,
Проезжают в автомобиле?
Почему вы их всех убили?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, литовцы, ваши евреи?
Где такие ж, как вы, крестьяне —
Те, кого вы толкали к яме,
А кто прятался на сеновале —
Тех лопатами добивали.
Между сосен, янтарных кочек
Не положите им цветочек?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, французы, ваши евреи? —
Адвокаты, врачи, кокетки,
Дети с вашей лестничной клетки,
Те, которых вы увозили
Ранним утром — не в магазины —
К черным трубам, стоявшим дыбом,
Чтоб соседи взлетели — дымом.
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, голландцы, ваши евреи? —
Часовщик, поправляющий время,
И кондитер, испачканный в креме,
Где рембрандтовские менялы?
На кого вы их променяли?
Почему вы их выдавали?
Почему вы их убивали?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, британцы, ваши евреи,
Те, кому вы не отперли двери?
Пепел их — на земле, в траве и
В вашем сердце, что всех правее.
Ах, беспечные европейцы,
Эти желтые звезды, пейсы,
Полосатых призраков стаи
В вашем зеркале не растаяли.
По ночам в еврейском квартале
Ветерок шелестит картавый.
Как вам дышится? Как вам спится?
Не тошнит ли вашу волчицу
С бронзовеющими сосцами?
Подсказать? Или лучше сами?

Дополнение
Виктор Райзман):

Ах, скажите, скажите скорее,
Россияне, где ваши евреи?
Те, кто жили в оседлости гнусной,
Торговали вином и капустой.
Как их чёрная сотня громила,
Как им Сталин готовил могилы,
Всем – учёным, врачам и артистам
В тундре мёрзлой, безлюдной и мглистой.
Как они выезжали в Израиль,
Как их Штаты с Германией звали,
Чтобы жить там спокойно и просто
И покончить с «еврейским вопросом».